「喜糖 (xǐ táng) 祝いのあめ」の音声は以下から。

日本の式場のテーブルには、
お皿、コップ、箸やフォークなどが配置され、
座席の一つ一つに出席者の名前のプレートや、
メッセージカードが配られていて、
カードには「遠くから来てくれて、ありがとう!」
そんな心温まるヒトコトが。

座席の下には、引き出物がさり気なく、
邪魔にならない場所に置かれていたりします。

中国の場合だとこうなります。
円卓のテーブルにはその席に座る人の名前が、
まとめて書かれて置かれています。

なので、座席は早い物順。
新郎新婦が見えやすい場所に座りたいのですが、
日本人座席にグルーピングされると、
目上の方、上司のポジショニングを考える必要が。

またお皿、コップは同じように置かれていますが、
メッセージカード、引き出物の類はありません。

その代わり、高価なタバコが2箱ほど置かれて、
ご自由にお吸い下さい。と、喫煙者には天国です。

後は喜糖として飴やチョコなども。
P5100743

P5100744

あとはサイダー、ビール、オレンジジュースが置かれ、
ちょっと高級な結婚式になると、ワイン、高級白酒など、
乾杯地獄に陥りそうな類の酒も準備されています。

こんなに違うの!?中国、結婚式に関するマナー

スーツにネクタイ、カクテルドレス。着飾ってしまうと大変な事に。。。
中国習慣マナー、日本と結婚式の出席者の服装の違いって?服装【服装】

ちょっと洒落た言葉をかけてあげたいですよね。
気になる結婚の祝い言葉フレーズ。生涯一緒に。【百年好合】

誰に聞けばいいの?ご祝儀相場ってぇぇぇー。
中国の結婚式のお祝い相場って?ご祝儀【红包】

縁起大好き中国人。始まりの時間にもちょっとした工夫が。
中国習慣マナー、結婚式は縁起担ぎの開始時間。開始時間【开始时间】

中国人の結婚式。いつ帰っていいのか分からないですよね。
中国習慣マナー、結婚式はさっさと帰る中国人。終わる【结束】

知らないと参加してビックリします。
中国習慣マナー、日本と結婚式の演出の違いって?演ずる【表演】