上海の街角。旧正月を迎えて、街は年越し準備が始まっています。今年は午年。街中で馬の飾りを見かけることが多くなってきました。

南京西路の店舗前。2014年を迎える飾りを準備してました。2の部分が馬の頭の形をしています。
206_DSCN9046

206_DSCN9042

縁起の良い赤色で作られた、ぬいぐるみ。少し眠たげな目が愛らしい。背中の部分には縁起の福。自宅に置いてるだけで福が来そう。
206_DSCN9037

中国が起源だった干支

ちなみに、干支の起源は中国なので、種類と漢字は日本と同じです。

子(zǐ)ね
丑(chǒu)うし
寅(yín)とら
卯(mǎo)う
辰(chén)たつ
巳(sì)み
午(wǔ)うま
未(wèi)ひつじ
申(shēn)さる
酉(yǒu)とり
戌(xū)いぬ
亥(hài)い

相手に干支を聞く表現

你是属什么?(nǐ shì shǔ shén me)貴方の干支は?
我是属○○的。(wǒ shì shǔ ○○ de)私は○○です。
と、会話ができます。

春節の挨拶。馬を使った成語

春節の挨拶に馬を使った成語を用いると、中国人が喜ぶかも知れません。

一马当先(yī mǎ dāng xiān)
先駆ける、率先して事を行う誰よりも早く行うことで、成功を獲得する、そんな意味合いも含まれています。

龙马精神(lóng mǎ jīng shén)
意気軒昂としている;活気に満ちたさま。成功するには、活気が満ち足りないと動けませんね。

马到成功(mǎ dào chéng gōng)
着手すればたちどころに成功する。動かなければ、成功はやってきませんね。

全て、一年の始まりには気分がアゲアゲな内容です。

ショートメッセージで新年の挨拶をする際には、一言、成語を付け足して送ると、より雰囲気が盛り上がりますよ!

今日の振り返り!中国語発声

干支 (gān zhī) 干支

中国縁起に関するアレコレ

色いろある中国新年の挨拶の言葉って?縁起がよい【吉利】

中国習慣マナー、結婚式は縁起担ぎの開始時間。開始時間【开始时间】

中国習慣文化、縁起を気にする中国人。中国で縁起が良い数字って?数字【数字】

中国習慣食事マナー、魚料理の頭と尻尾は食べないの?年々余り(ゆとり)がある【年年有余】

目に焼きつくどぎつい色。生まれ年は赤色パンツで魔除け?下着【内衣】

誰でも結婚できる!?中国では縁起物。ヒョウタン【葫芦】

春節前は吊るしまくれ!縁起の良い飾り物たち。吊るす/ぶら下げる【吊】

縁起を担いで純白以外ウェディングドレスも。ウェディングドレス【婚纱】

えっ!そうなの!?人に送ると縁起が悪い。目覚まし時計【闹钟】