*

もうスグ上海開園。夢の国のキャラ一覧。ディズニー【迪士尼】

迪士尼 (Dí shì ní) ディズニー

「迪士尼 (Dí shì ní) ディズニー」の音声は以下をクリック。

2016年に開園予定の上海ディズニーランド。
ランドがオープンすると、
中国にはびこる偽物ディズニーキャラの肩身が狭くなるかも。

我が家にもディズニーに関する品が。
60年程度前のアンティークミニーマウスのお盆。
399_P3083474

どうして年代が分かるかというと、お盆の裏に印刷されている刻印が、
上海であるにも関わらず簡体字ではなく繁体字であるから。
我が家にある唯一のお宝です。
399_P3083470

399_P3083471

ミッキーも探しているのですが、中々入手できず。
いずれカップルで飾っておきたい所です。

さて上海ディズニーランド開園を控え、
ディズニーキャラクターも中国語で表記される予定。

日本から遊びにきて、わ~グーフィー!ドナルドダック!どこどこ!
と探す時に中国語表記が分かった方が便利かも知れません。

ディズニーのキャラに関する中国語名を集めてみました。
一覧はダウンロードも可能なので、必要であれば会員登録後クリック!

ディズニーキャラのピンイン付き中国語名

娜娜 (nà nà) ナラ
奥丽华 (ào lì huá) オリバー
道奇 (dào qí) ドジャー
狄托 (dí tuō) ティト
吉儿 (jí ér) ジョージェット
法兰西斯 (fǎ lán xī sī) フランシス
爱因斯坦 (ài yīn sī tǎn) アインシュタイン
丽妲 (lì dá) リタ
阿拉丁 (ā lā dīng) アラジン
爱丽儿 (ài lì ér) アリエル
贝儿 (bèi ér) ベル
巴斯光年 (bā sī guāng nián) バズ・ライトイヤー
克利斯多夫罗宾 (kè lì sī duō fū luó bīn) クリストファー・ロビン
唐老鸭/唐纳德 (táng lǎo yā /táng nà dé) ドナルドダック
屹耳 (yì ěr) イーヨー
爱斯梅达 (ài sī méi dá) エスメラルダ
比目鱼 (bǐ mù yú) フランダー
高飞 (gāo fēi) グーフィー
谷佛 (gǔ fó) ゴーファー
凯帝斯 (kǎi dì sī) ハデス
海格力斯 (hǎi gé lì sī) ヘラクレス
骷髅杰克 (kū lóu jié kè) ジャック・スケリントン
袋鼠妈妈 (dài shǔ mā mā) カンガ
卡娜 (kǎ nà) カーラ
小姐/丽滴 (xiǎo jiě/lì dī) レディー
莉萝 (lì luó) リロ
梅尔 (méi ěr) メイヤー(市長)
米奇/米老鼠 (mǐ qí/mǐ lǎo shǔ) ミッキーマウス
木兰/花木兰 (mù lán/huā mù lán) ムーラン
木须 (mù xū) ムーシュー
尼莫 (ní mò) ニモ
乌基布基 (wū jī bù jī) ウーギー・ブーギー
猫头鹰 (māo tóu yīng) オウル
痛苦和慌张 (tòng kǔ hé huāng zhang) ペインとパニック
柏格斯 (bǎi gé sī) ペガサス
潘妮 (pān nī) ペニー
小猪 (xiǎo zhū) ピグレット
菲洛斯/阿菲 (fēi luò sī/ā fēi) ピロクテテス/フィル
布鲁托 (Bù lǔ tuō) プルート
彭哥 (péng gē) ポンゴ
加西莫多 (jiā xī mò duō) カジモド
瑞比 (ruì bǐ) ラビット
小豆 (xiǎo dòu) ルー
莎莉 (shā lì) サリー
辛巴 (xīn bā) シンバ
丹丹 (dān dān) タントー
泰山 (tài shān) ターザン
托托 (tuō tuō) ターク
跳跳虎 (tiào tiào hǔ) ティガー
小叮当 (Xiǎo Dīng dāng) ティンカーベル
长云 (cháng yún) トランプ
小熊维尼 (xiǎo xióng wéi ní) くまのプーさん
伊斯玛 (yī sī mǎ) イズマ
沙祖 (shā zǔ) ザズー
零零 (líng líng) ゼロ
宙斯 (zhòu sī) ゼウス
阿布 (ā bù ) アブー
爱丽斯 (ài lì sī) アリス
班比 (bān bǐ) バンビ
野兽 (yě shòu) 野獣
仙蒂/灰姑娘 (xiān dì/huī gū niáng) シンデレラ
黛丝鸭 (dài sī yā) デイジーダック
大宝 (dà bǎo) ダンボ
加斯顿 (jiā sī dùn) ガストン
精灵 (jīng líng) ジーニー
艾格 (ài gé) イアーゴ
贾方 (Jiǎ fāng) ジャファー
茉莉公主 (mò lì gōng zhǔ) ジャスミン
米妮老鼠 (mǐ nī lǎo shǔ) ミニーマウス
木法莎 (mù fǎ shā) ムファサ
彼得潘 (bǐ dé pān) ピーターパン
皮诺丘 (pí nuò qiū) ピノキオ
宝嘉康蒂 (bǎo jiā kāng dì) ポカホンタス
彭彭 (péng péng) プンバァ
拉飞奇 (lā fēi qí) ラフィキ
罗宾汉 (luó bīn hàn) ロビン・フッド
刀疤 (dāo bā) スカー
史高治麦德 (shǐ gāo zhì mài dé) スクルージ・マグダック
白雪公主 (bái xuě gōng zhǔ) 白雪姫
史迪仔 (shǐ dí zǐ) スティッチ
丁满 (dīng mǎn) ティモン

オープンしたディズニー訪問記はコチラから。
街で見かけたミッキー?の画像はコチラから

【メルマガ会員限定】ディズニーキャラクター中国語

上海ディズニーランドに必須?!
ディズニーにまつわるキャラクターの中国語を紹介。

これを持って上海ディズニーランドを攻略しましょう!


Enter password

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

中国語教材ではないですが、中国に関する有名書籍をご紹介。
40歳オタク夫と20代中国人妻の4コママンガみたいな日常、
と帯に書かれた一冊。

日本人の友人が、
「私、結婚することになりました。”中国嫁日記”と同じ環境です!」
そんな連絡をもらったのですが、
同じ環境とは中国人の嫁さんをもらったとの事でした。

「中国嫁日記」の主人公は日本人男性、中国人女性。

異常な量の漫画と美少女フィギアを購入し、
オタク道を邁進する日本人男性、井上(漫画内ではジンサン)と、
ごくごく一般的な内モンゴルの家庭に育った、
きれい好きで働き者な中国人女性「月さん」の、
国が違う事で起きるネタ、あるあるネタ、
ほんわかした話などを4コマにした日常マンガ。

第一巻は、中国語も話せないジンサンと、月さんが出会い、
結婚に至るまでの経緯も収録されています。

もし自分が中国人と結婚したら????
国際結婚ってどんな問題が起きるの?!と思いながら、読んでも楽しめますし、
中国人の文化や日中間の文化の違いも垣間見ることができる一冊。

中国語の勉強に疲れたら、この書籍を読んで、疲れを笑い飛ばして下さい!

※2015年現在、四巻まで発刊されています。
ヤフーニュースにも取り上げられていましたが、
現在窮地に陥っている、著者ジンサンの為にも、まとめて購入を!

広告A

広告B

広告C

関連記事

P4240192

やっぱり猫が好き!中国人が愛する動物の種類を紹介。猫【猫】

我が家にある琺瑯の洗面器。 70年代から80年代に作られた品で未使用...

記事を読む

PC032770

中国も上映間近。ピーナッツの仲間を紹介。スヌーピー【史努比】

世界一有名な犬と言えば?アナタは何を思い出しますか? 私はやはりこの...

記事を読む

469_P6111212

意外と手軽。ATMで銀行間の現金送金術。振替【转账】

以前にATMで現金の引き下ろしの記事を載せたのですが、 おかげ様で大...

記事を読む

459_親族関係図

中国親族、親戚は意外と複雑?関係性一覧図。親族【亲属】

親族の紹介をする際に日本より中国の方が、 少々単語を知っておく必要が...

記事を読む

406_DSCN7266

写真付き。漢民族だけぢゃない多民族の一覧。少数民族【少数民族】

「少数民族 (shǎo shù mín zú) 少数民族」の音声は以下...

記事を読む

新着記事

P2264542

中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

記事を読む

P2254519

中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

記事を読む

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P2264542
中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

P2254519
中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

→もっと見る

PAGE TOP ↑