中国人の結婚式披露宴に招待された時。服装をどうすればいいのか?気になると思います。

日本で結婚式に出席すると男性はスーツ、女性はパーティ用ドレス。ウェディングドレスとダブらないように白色のドレスを避ける等あると思います。

中国の場合はどんな風になるのでしょうか?服装タブーや注意点などここでは中国事情をご紹介したいと思います。

中国の結婚披露宴の出席時の服装とは?

男性・女性とも非常にカジュアルな格好です。スーツにネクタイだとかなり浮いた人になります。最低ネクタイは外しましょう。

普段服を着てくる感じが多く、呼ばれた日本人がスーツで登場すると少々浮く感じです。ネクタイなし。ジャケットを羽織っている感じで良いかと思います。

たまーに、ジャージで登場。なんて人もいます。中国の場合はおしゃれをしていく場ではなく、二人をお祝いする場なのです。

日本も本来は二人を祝う事が重要であるのですが、おしゃれをして着飾るのも一つ重要となっています。祝うのが重要でしょ!服装は二の次?何が関係あるの?という、シンプルな考えの中国人。

祝うのも重要だけど周りの皆に浮かない位にはオシャレをしないと、、とアレコレ思案する日本人。面白いですね。

中国人の結婚式で使ってはイケないタブーの色とは

ただしタブーないろがあります。女性の場合は赤一色白一色はタブーとなります。中国の場合、赤はメデタイ色ですが、結婚式では新婦の色。ダブった色は失礼です。メインは新婦ですからね。

白も同じくウェディングドレスを新婦が着るので、同じ色を着るのは避けましょう。

あと日本人の特にダンディなおじ様に多いですが、スーツに白いネクタイ。これはNGです。中国で白いネクタイは葬式を連想させます。中国の葬式では白と黒の飾り物が並ぶ為、縁起が悪い色となります。

参加時に正装する場合と日本人ならではの参加正装とは?

初めて中国人の結婚式に参加すると正装でないと少し心配かと思います。ジャケット羽織って参加で十分。しかしビシッとスーツを着ておく必要がある場合が。

それは新郎新婦の介添人「伴郎(bàn láng)」「伴娘(bàn niáng)」は別。彼れはスーツとドレスを着て出席し新郎と新婦の手助けします。

もし日本から参加する場合。そんな時は日本的に少しお洒落して出席しても良いのでしょうか。私の友人の日本人が中国人と結婚した際に日本から着た妹さんが着物で参加。パッと華が咲いただけではなく、日本代表という感じで素敵でした。そして中国人のウケも良かったです。

今日の振り返り!中国語発声

服装 (fú zhuāng) 服装
https://www.imasugu-chinese.net/wp-content/uploads/2014/01/01-fuzhuang.mp3

こんなに違うの!?中国、結婚式に関するマナー

ちょっと洒落た言葉をかけてあげたいですよね。
気になる結婚の祝い言葉フレーズ。生涯一緒に。【百年好合】

誰に聞けばいいの?ご祝儀相場ってぇぇぇー。
中国の結婚式のお祝い相場って?ご祝儀【红包】

縁起大好き中国人。始まりの時間にもちょっとした工夫が。
中国習慣マナー、結婚式は縁起担ぎの開始時間。開始時間【开始时间】

日本と違って円卓に置かれている品って?
中国習慣マナー、結婚式の円卓に置かれている物って?祝いのあめ【喜糖】

中国人の結婚式。いつ帰っていいのか分からないですよね。
中国習慣マナー、結婚式はさっさと帰る中国人。終わる【结束】

知らないと参加してビックリします。
中国習慣マナー、日本と結婚式の演出の違いって?演ずる【表演】

スポンサーリンク