「体操 (tǐ cāo) 体操」の音声は以下をクリック。

早朝の上海、冬の寒さで身震いがしますが、
多少は空気が張り詰めてクリーンな感じ。
清々しく出勤ができます。

と、そんな清々しさを切り裂くテクノ調の音楽。
出勤の行く手を阻みます。

音の出元はご近所にある不動産屋、
「我爱我家(wǒ ài wǒ jiā)私が愛する私の家」
響きも中々いい感じの不動産屋なのですが、
仕事の前に店舗前でパラパラダンスを、
「いやぃー、ほぉ~やー」と声を出しながら踊っていました。
331_PB302767

331_PB302769

331_PB302772

331_PB302774

バイク激走するマダムも脇見運転をしてしまう、
音の大きさと彼らの動き。
331_PB302765

このダンス、朝の準備運動のようです。
日本のようなラジオ体操があればいいのですが、
テクノな音楽に体を揺らし、声を出し、
意思の疎通を図っているようです。

朝から大音量?何故この選曲?などなど、
不思議な点は山のようにあるのですが、
夜な夜な集団で踊るマダムの集団も、
カナリポップな音楽で踊ったりと、
中国人はハイテンションな音楽がお好きのようです。

スタッフの健康の為もですが、
周りに対してのパフォーマンスもあるんだと思いますが、
自分がもしここのスタッフだったら恥ずかしくて、
逃げ出すかも知れません。

これは跳舞(tiào wǔ)ダンスなのか、
体操(tǐ cāo)なのか判断が別れる所ですが、
今回は体操としてご紹介でした。

「体(tǐ)」を使った中国語

身体 (shēn tǐ) 身体
体力 (tǐ lì) 体力
体温 (tǐ wēn) 体温
体育馆 (tǐ yù guǎn) 体育館

「操(cāo)」を使った中国語

操作 (cāo zuò) 操作
操作系统 (cāo zuò xì tǒng) (パソコンの)OS。XPとかWin7とか

スポンサーリンク