期限切れの公共料金支払いの協力助っ人。期限切れ【过期】
あぁ今月もやってしまった。。。 賃貸という点と自分名義で口座引落が面倒臭いので、
中国語
見っけ！絶滅危惧のお仕事。エレベーターおばさん【电梯阿姨】
10年前の上海にあって、今の上海に無い物って、 なーんだ？と質問されてバビっ！と
中国人のお見舞い品は何がよい？お見舞い【探视】
入院している中国人のお見舞いの品をご紹介。入院中の上海人の友人から連絡をもらい、
意外と盲点。二種類ある中国数字イチの読み。一【幺】
地下鉄の改札口でウェイシンを使った広告が。 もうウェイシンは中国人生活のインフラ
日本と違うカロリー表示と計算方法。カロリー【卡路里】
中国語でカロリーは音からそのまま漢字を当てはめて「卡路里(kǎ lù lǐ)」と
九州の海の味が上海でも味わえる。アゲマキ貝【蛏子】
日本を離れて11年。地元九州の味、恋しくなる時もあるのですが、上海にも九州特産品
部屋や自宅の訪問者への決まり文句。お入り下さい【请进】
我が家の目の前の通りはスーパー並。 見つからない品物はないと言われる程、 乾物、
中国にもあった指きりげんまんの歌。指切り【拉钩钩】
ウェイシンを見ていると、友人のモーメンツにアップした記事で、最近の中国の流行タト
ご主人大好き。ジャンプ一番で遊ぶコリー犬。ジャンプ【跳跃】
「坐！(zuò)座れ！」自宅の目の前で毎朝聞こえてくる声。 去年の夏に自宅前に拡
中国人も大好きコスプレ。人気作品を大公開。コスプレ【角色扮演】
昨日月曜に第五弾の路地ウラ景気ウォッチャーでも、 ご紹介したのですが、コスプレイ
上海の渋谷タワレコ衝撃の展開。合併【合并】
上海で起きた衝撃の合併事件がっ！！ 日本人が多く住む最大エリアの上海虹橋区。その
動画付き大事件。山東日照市の大爆発。爆発【爆炸】
昨日ウェイシンで中国人の友人から動画が送られてきました。何も考えずにピタッとタッ
目でも舌でも楽しめ中華。ローカル市場へ潜入。海鮮市場【海鲜市场】
中華が美味い国、それは当たり前ですが中国。 朝昼晩と年間1000品目以上食べてい
中国人はロバ肉が一番お好き。ロバ肉【驴肉】
「天には龍の肉が地上にはロバの肉が」こんな表現がある中国。 ナゼこんな表現がある
大学合格おめでとう！見てスグ分かる粋な通知書。合格/採用【录取】
こんな中国語の「录取(lù qǔ)採用」の連絡は嬉しいものですね。 「微信(We
大打撃。上海、華東地区を襲った台風9号。暴雨【暴雨】
週末は自宅に待機。理由は日本でもニュースになっていましたが、上海に台風9号「灿鸿
想定外の昼食事件。腹一杯で呟いた一言。お腹がいっぱい【吃饱了】
昼食まで一時間。職場の中国人スタッフが、 念入りに画面を見つめていました。 「何
身体に水分補給。補うための表現方法。補充/補足【补】
イケメン筋肉美がお好きなアナタへ送ります。 地下鉄の看板広告は、今の時代が分かっ
サントリーの上海市場向け新ビール！新登場【新上市】
上海で勢いのある日系メーカーと言えば、 直ぐ様ピコーンと頭に思い浮かぶのは、 三
意外と先進的。国民に優しい設置物。バリアフリー【无障碍】
中国のことをハード先行でソフトが育ってない。 アンバランスな国だ。と手厳しく批判
夏が旬の食べ物がビールに。にがうり/ゴーヤ【苦瓜】
梅雨に入った上海。平日週末問わずに、 シトシトと小雨、ザーザーと大雨な上海。 こ
昆虫飼育を趣味にする中国人楽しみ方とは。コオロギ【蟋蟀】
夕暮れに染まる上海で懐かし屋台を見かけました。 自転車の後ろ姿、これ何だか分かり
まさに奇跡。中国人友人が地元に宿泊。ホームシック【想家】
上海人の友人からウェイシンで画像が送られてきました。 画像どうやら九州を走る列車
梅雨の店舗玄関で大活躍の身近な日用品。ダンボール【瓦楞纸】
国が使うと用途が完全に違うことが起きるようです。 中国の方が使い込んでいる感じが
中国先行発売。アップル最新機種はコレだ！紙幣計算機【点钞机】
新しいアップル製品見つけました。 間違いなく日本未発売、中国先行発売品です。 静
一人っ子政策。胎児の性別判断はご法度！喚起ポスター。母子【母婴】
上海で日常生活を長いこと送っていると、 忘れてしまうんですね、ここが社会主義だっ
中国の色んな水を買ってみた。ミネラルウォーター【矿泉水】
中国に住み始めて驚いたのは、水道水は飲めずに、ペットボトルの水を買う必要があると
合理的な中国らしいレストラン便利グッズ。テーブルクロス【桌布】
文化や生活習慣の差、見ていると楽しい上海生活。 行きつけの温州海鮮レストラン。
中国名物。街の至る場所で怒鳴り合いけなし合い。批判する【批评】
ちょっとの油断が命取り。６月梅雨の季節に入った上海。 大雨をキッカケに湿度が上昇
季節もの。手作りチマキのプレゼント。煮る【煮】
中国、端午節の季節になると街中に緑の菱型に成形された、 手作りチマキが売り出さ始