*

事故車を隠蔽?冬には欠かせない寝具。毛布【毛毯】

毛毯 (máo tǎn) 毛布

「毛毯 (máo tǎn) 毛布」の音声は以下をクリック。

地下鉄を降りて駅を出ると目の前にこんな物体が。
毛布を被った自動車。
378_DSCN7060

ココ最近の上海はメッキリ冬の寒さが厳しい。
自動車も毛布を被って冬支度!?と、言いたい所ですが、
どうやら事故車をそのまま放置している様子。

よーく見てみると、フロント部分の損傷も激しく、
毛布を使って損傷部分を隠しているようです。
フロントガラスも無いため、もしや炎上したのかも知れません。
毛布を使ってバッチリとフロントを覆っていました。
378_DSCN7056

378_DSCN7063

何にしても地下鉄の乗り入れ口に、
そのまま放置しないでレッカー移動すればいいものを。
目立って仕方がない。

自動車を覆い被せていた毛布。
中国語では「毛毯(máo tǎn)」や「毯子(tǎn zi)」と呼ばれます。

毛布は冬に欠かせない寝具の一つ。
上海の冬は海沿いということもあり、底冷え上等!なので、
一枚二枚と重ねたくなりますよね。皆さん、風邪にはご注意を。

寝具に関する中国語

床单 (chuáng dān) シーツ
被子 (bèi zi) 掛け布団
床垫 (chuáng diàn) マットレス
被套 (bèi tào) 布団カバー
枕芯 (zhěn xīn) 枕
凉席 (liáng xí) 寝ござ
蚊帐 (wén zhàng) 蚊帳

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編

広告A

広告B

広告C

関連記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

新着記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

P2144470
中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

P2184500
レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

→もっと見る

PAGE TOP ↑