中国のエレベーターには結構な比率で液晶画面が付属。
多くの企業告知を流しているのが特徴的なのですが、
今回エレベーターの液晶画面に映ったのが2016年の日本の顔でした。

P1134407

P1134408
踊っている姿、パンチパーマにサングラスに古びた昔風のヤンキーな服装。
そうなのです「ピコ太郎」が中国のコマーシャルに登場!

このコマーシャル自動車の売買サイトなのですが、
横にいるのは「王祖蓝(Wáng Zǔ lán)」と呼ばれる香港出身の俳優で、
今回の企業CMやテイクアウトサイト「饿了么(è le ma)」のCMに出演したり、
よく目にする機会が多い俳優さん。
P1140786

自宅に戻って動画が無いか探したのですが、ロングバージョン発見。
CMの動画はココから

「PIKO太郎」と「王祖蓝」は合成っぽく、
声も正直「PIKO太郎」ではないように見えるのですが、
口の動き方は何となく中国語の発音と合っている感じも。

オファーがあって撮影したのか?無断で合成させられたのか?
公式サイトにも記載がありませんが、いつまで続く?そろそろ下降?
流行っている内にガッツリしっかりと稼いで欲しいですね。

世界で流行という話しでしたが中国でもバッチリ流行っている、
PIKO太郎さんの中国での活動状況でした。

今日の振り返り!中国語音声

PIKO太郎 (PIKO tài láng) ピコ太郎 ※PIKOは日本語と同じ音です。

王祖蓝 (Wáng Zǔ lán) 王祖蓝

スポンサーリンク