中国語の「行(xíng)」は日本語で「OK」「はい」「いいですよ。」「許可します。」の意味になります。それでは否定の「NO」や「いいえ」は中国語で「不行(bù xíng)」となります。

表現的には、許可や依頼に対して了承、承諾の際に用いるフレーズ。このフレーズは中国人が使う場合「行、行、行(xíng xíng xíng)」と、三回位は連呼して使っています。

余り連呼して言い過ぎるのも軽い感じがしますが、中国人を見ていると一言だけだと口元が寂しいのか、連呼して使っている場合があります。中国語を本物っぽく見せる、一つのコツかも知れませんね。

スポンサーリンク

今日の振り返り!中国語発声

行 (xíng) OK、オーケー、はい、いいですよ、許可します

不行 (bù xíng) NO、いいえ、だめ、許可しません