中国人の胃腸を守る。日本とチョット違う健康飲料。ヤクルト【养乐多】
留学中の日本人の先輩から頂いたアドバイス。中国の食生活でお腹を下した時は、ヤクル
中国語
困らない。新居にお呼ばれ。こんな時のプレゼントとは？新居【新居】
毎年春節に私を家族団らんに呼んでくださる李さんご一家。「引っ越ししたんだ、遊びに
電信柱に貼って探しだせ！人からペットまで。探す【寻】
中国の電柱やマンションの入り口の掲示板に、よくこんな用紙が貼られています。 寻狗
火の用心。過激な火災事例から学ぶ予防知識。火災【火灾】
人民広場周辺の下町探索中に見つけた告知。 典型火灾警钟长鸣 diǎn xíng
重ね形容詞で程度の高い表現基本一覧。大変嬉しい。【高高兴兴】
再開発中の上海虹口区にて。工事現場の出入口にこんな文字が。 高高兴兴上班 gāo
簡体字からピンイン変換。繁体字も表示。ソフト【软件】
ココ最近出張などで飛行機移動が多く、 ネットが使えない状況が多かった日々。 ネッ
白熱！公開前に企業とコラボ。提携【合作】
公開を控えたトランスフォーマー4。 街中に溢れる広告以外にも至る所で盛り上がりを
閉店後、即オープンの早業中国。開業【开业】
次は何ヶ月持つのでしょうか。。。 前回ご紹介したケンタッキー風味の唐揚げを、 5
日系企業必見。アイスから解る中国戦略。冷蔵庫【冰箱】
前回紹介した売り切れ続出アイス。 何やら今年予想以上の売れ行きの予感です。 東北
アツアツの犬を食す？驚き食文化とは。ホットドッグ【热狗】
コンビニで見つけた、禁断の食品。なんとそれは、、、热狗(rè gǒu)熱い犬と書
上海、梅雨明け宣言。暑い夏がやってくる。梅雨明け【出梅】
「梅雨明け」の中国語は「出梅(chū méi)」、「梅雨入り」の中国語は「入梅(
中国語表現を丁寧で柔らかく優しくする言葉。どうぞ~【请】
中国語は日本語のような敬語、尊敬語が少ない言葉。 全くない訳ではないですが、「能
買う前に味見をしたい、そんな時の魔法フレーズ。味見する【尝一尝】
週一のペースで5年程通う行きつけの舟山料理店。行くと割引やサービスをしてくれます
中国人は中々信じない製品。中古品【二手】
ケータイのチャージを出来る店先に、こんな看板がありました。高价回收，二手机gāo
中国戦略加速中？中国人大好きハリウッド映画。トランスフォーマー【变形金刚】
中国で走る自動車。自分のマイカーをデコレーションするのがお好き。よく見るデコレー
子供の命を守れ。中国でも浸透開始の椅子。チャイルドシート【儿童安全座椅】
以前紹介した麻薬の広告のように、 街の掲示板は今の中国事情を映し出す鏡。 この掲
開いた水ってどんな水？お湯/白湯【开水/白开水】
中国北京空港で見かけた「お湯」の装置。「お湯」の中国語では「开水/白开水(kāi
二ヶ月持たず。騙し商売は受け入れられず。閉店【关闭】
５月１４日にご紹介した、 「ケンタッキー味を全面押し！アコギなからあげ店オープン
呼ぶと猫大集合。不思議な女性。猫オバサン【猫阿姨】
カメラを持って街を散策すると、日本では味わえないような、ウキウキする出来事が目白
前進後退。孫の行き先は祖母次第！？無線コントロール【无线遥控】
中国では学校は既に夏休み入り。 共稼ぎが当たり前の中国では、 子供の世話は退職で
蚊取り線香のオプション製品。裏返すと・・・・。裏【背面】
徐々に暑くなりだすこの季節。 暑さとともに上海にも増えだす、 ブーンと耳障りな羽
我慢出来ない時に叫びたくなるフレーズ。耐えられない【受不了】
深センマンゴースイーツも食べて、後は上海に戻るだけ！17時20分搭乗時間になると
高級南国果実の王様。中国では庶民の味。マンゴー【芒果】
３日で三都市の出張行脚も無事終了。深センから上海に戻ります。蒸し暑い深セン。気温
潮州名物。お粥と思って侮る無かれ。お粥【粥】
北京、大連、深センと移動。深セン到着は夜の23時半。大連18時40分の便に乗り、
北京で食す老舗名物料理。北京ダック【北京烤鸭】
北京プライベート旅行最後の夜。本来は何処かしらパンチの効いた北京独特の料理、例え
中国人は焼料理がお好き。バーベキュー【烧烤】
一泊二日の小旅行を終えた一行は無事に北京へ。遅く起きた朝の移動は、北京に到着する
東北の地で食す本場の味。水餃子【水饺】
しこたま飲んで中国語で交流をした翌日。質の良い白酒だったのとワイワイ賑やかな宴会
白酒、羊もも肉、農家料理でお祭り騒ぎ。交流【交流】
丸焼きを目の前で見た中国語版旅猿、我ら一行。前回も少し触れましたが、四人で食べれ
中国ならでは。ド迫力の丸焼き。羊の丸焼き【烤全羊】
頭の中でドナドナが響き渡りながら、お昼寝タイムとなりました。少しだけウナサレたよ
中国版ドナドナ。トラックに揺られ子羊を売買。羊【羊】
部屋で一眠り、と思いスヤスヤと寝ようと思っていると、下の方から「メーメー」と鳴き