たまにこの手の措置を見かけますが、
専用の道具では無くアナログですが効果ありな措置ですね。

上海で自動車の保有台数は年々増え続けています。
その影響もあり上海の自動車ナンバープレートを取得しようとすると、
まずは抽選に当たる必要があり、取得費用を支払う必要なのですが、
その価格が現在は8.8万元程度とトンデモない価格。

上海のナンバープレートが高価で購入できない場合は、
江蘇省など別の省でナンバープレートを取得して、
上海で運転をする方もいますが、運転は可能なものの、
首都高の運転が時間帯や曜日で運転できないなど制限があります。

そして自動車の数が多くなると次に問題となるのが停車スペース。

実際私が住んでいる住宅地は、
元々自動車が少なかったのですが、停車する自動車が増え始め、
住宅地の中にあった木が植えてあった花壇のエリアの大部分を、
改築して駐車場に変更し駐車エリアを確保しています。

駐車エリアが少ないため違法駐車や盗難も多い訳でして、
駐車している自動車に、こんな措置をしている場合があります。

足回りを見て下さい。
木の板をタイヤにくくりつけています。
中国の停車措置

中国の停車措置の前輪

中国の停車措置全体
ズームしてみるとこんな状態。
前輪後輪とも紐でホイールと木の板をくくりつけています。

今回見かけた場所では糸でタイヤをくくりつけていますが、
場合によっては針金で取り付けている場所も。

この措置、違法停車の自動車が逃げられないように取り付けたり、
停車場所が狭いので擦る場合もあるので、
所有者が自ら盗難やホイール保護に取り付けた物。

板というアナログな品なのですが、意外と効果的。
こうやって違法駐車に抗議を行ったり、
犯罪者に対して対抗措置を取っているのです。

スポンサーリンク

今日の振り返り!中国語発声

停车 (tíng chē) 停車

车牌 (chē pái) ナンバープレート