*

日本から中国に伝来した漢字熟語の中国語読みをご紹介。


まぐまぐニュースで紹介されていた、
日本人が苦労して作った漢字熟語を国名に使う「中華人民共和国」】の記事。

日本語を習ったことがある中国人だったら意外と知っている事実でして、
「人民や民主と謳うのに、自国の名前が自国で作られた漢字だけで構成されていない!」
と、冗談を言う中国人も。

まぐまぐニュースの記事内部では、漢字熟語の中国語読みについて、
余り紹介されていませんでしたので、勝手にコラボ企画!
漢字熟語の簡体字表記とその読みをご紹介!

保健 (bǎo jiàn) 保健
保险 (bǎo xiǎn) 保険
保障 (bǎo zhàng) 保障
保证 (bǎo zhèng) 保証
保释 (bǎo shì) 保釈
背景 (bèi jǐng) 背景
必要 (bì yào) 必要
便所 (biàn suǒ) 便所
表情 (biǎo qíng) 表情
表现 (biǎo xiàn) 表現
博士 (bó shì) 博士
不动产 (bù dòng chǎn) 不動産
不景气 (bù jǐng qì) 不景気
材料 (cái liào) 材料
仓库 (cāng kù) 倉庫
财阀 (cái fá) 財閥
财务 (cái wù) 財務
财政 (cái zhèng) 財政
簿记学 (bù jì xué) 簿記学
律师 (lǜ shī) 弁護士 ※現在、中国語の「弁護士」は「律师」
承认 (chéng rèn) 承認
抽象 (chōu xiàng) 抽象
出版 (chū bǎn) 出版
出席 (chū xí) 出席
初步 (chū bù) 初歩
癌 (ái) 癌
处方 (chǔ fāng) 処方
处刑 (chǔ xíng) 処刑
病理学 (bìng lǐ xué) 病理学
舶来品 (bó lái pǐn) 舶来品
意味 (yì wèi) 意味
意志 (yì zhì) 意志
改善 (gǎi shàn) 改善
根本的 (gēn běn de) 根本的
宗教 (zōng jiào) 宗教
组合 (zǔ hé) 組合
自由 (zì yóu) 自由
民主 (mín zhǔ) 民主
科学 (kē xué) 科学
哲学 (zhé xué) 哲学
理想 (lǐ xiǎng) 理想
信用 (xìn yòng) 信用
人格 (rén gé) 人格
住所 (zhù suǒ) 住んでいる所(住所) ※日本語の「住所」は、中国語では「地址(dì zhǐ)」
社会 (shè huì) 社会
劳动力 (láo dòng lì) 労働力
政党 (zhèng dǎng) 政党
政策 (zhèng cè) 政策
支配 (zhī pèi) 支配
经济 (jīng jì) 経済
固定资产 (gù dìng zī chǎn) 固定資産
人民 (rén mín) 人民
共和 (gòng hé) 共和
共产主义 (gòng chǎn zhǔ yì) 共産主義

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1160日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

相手に自分に集中させる。会話の前に前置き一言。

先週「シチュエーション絞り込み中国語学習術」という勉強方法を、 ...

記事を読む

好きな映画やドラマに併せて口パク!中国語の会話勉強術

アナタには何かお気に入りの中国語映画というのはありますか? もし...

記事を読む

日本語禁止タイムを使った中国語の会話勉強術

少し単語量が増えたら、次はこんな会話力アップの方法はどうでしょうか...

記事を読む

シチュエーション絞り込み中国語の会話勉強術

多分この感覚は外国語を学習する上で、どの外国語にも通じるのかも知れ...

記事を読む

新着記事

中国語発音ルール。連続する三声の発音は二声に変化

中国語の独特な声調のルールです。 確かにこのルールが無かったら、...

記事を読む

聞いてくれてありがとう。日本男性美声歌手。徳永英明【徳永英明】

アニメもですが音楽も国境を越えるのです。 タクシーが少ない時には...

記事を読む

男の背中が物語る。意味不明な日本仕様の洋服。洋服【衣服】

「スーパードライ」と同じ感覚なのかも知れません。 彼とはもう出会えな...

記事を読む

意外な落とし穴。中国印刷屋での注意事項。フォント【字体】

日本には「キンコーズ」と言う印刷に便利なチェーン店舗がありますが、 ...

記事を読む

oishiローカルメーカーのお菓子。マシュマロ【棉花糖】

幼い時に食べていたあのお菓子を見かけてホッコリしてしまいました。 ...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
中国語発音ルール。連続する三声の発音は二声に変化

中国語の独特な声調のルールです。 確かにこのルールが無かったら、...

聞いてくれてありがとう。日本男性美声歌手。徳永英明【徳永英明】

アニメもですが音楽も国境を越えるのです。 タクシーが少ない時には...

男の背中が物語る。意味不明な日本仕様の洋服。洋服【衣服】

「スーパードライ」と同じ感覚なのかも知れません。 彼とはもう出会えな...

意外な落とし穴。中国印刷屋での注意事項。フォント【字体】

日本には「キンコーズ」と言う印刷に便利なチェーン店舗がありますが、 ...

oishiローカルメーカーのお菓子。マシュマロ【棉花糖】

幼い時に食べていたあのお菓子を見かけてホッコリしてしまいました。 ...

→もっと見る

PAGE TOP ↑