*

違う国事情。男性から女性に贈り物。バレンタインデー【情人节】

情人节 (Qíng rén jié) バレンタインデー

「情人节 (Qíng rén jié) バレンタインデー」の音声は以下をクリック。

ココ最近上海でニョキニョキ竹の子のように、
増設中のショッピングモール。
ショッピングモールの壁面広告に、2月の季節らしい案内がありました。

「情人节(Qíng rén jié)」バレンタインデー
情人は、恋人の意味がある中国語。
381_DSCN7135

381_DSCN7136

バレンタインの習慣は、日本と中国ではチョット異なります。
日本では意中の人に女性がドキドキ。
チョコレートを贈って愛の告白!う~ん。青春だなぁ。

中国の場合は、男性が女性に花束などを贈る、というのが一般的。
その為、愛の告白というより既に付き合っている場合、
彼女に花束を贈ることが多いように見受けられます。

この花束もこんな風にコンビニ等では、
枯れないクマのぬいぐるみを使って、
花束代わりにプレゼントすることも。
381_DSCN7148

381_DSCN7149

その上、この花束を会社に送ってくる彼氏も。
14日の朝、配達員が花束を持って、女性にお届け。
その日一日、花束を贈られた彼女は鼻高々。
廻りの女性スタッフは「キャー」と黄色い声援。

この日は仕事が終わると彼氏彼女がいるスタッフは、
すぐさま帰宅する場合が多いです。理由は恋人同士で食事をするから。

待ち合わせで花束を渡そうと、
彼女の到着を待っている男性が街中に溢れかえります。

この日レストランで食事をすると花束をテーブルに置いて、
楽しそうに食事をする仲睦まじい中国人カップルだらけの夜となります。
もし意中の女性がいたら、花束を贈ってみてはどうでしょうか。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

新着記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

P2144470
中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

P2184500
レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

→もっと見る

PAGE TOP ↑