*

ガガガ!耳お抑えて「うるさ~い」。ウルサイ【吵闹】

吵闹 (chǎo nào) ウルサイ

「吵闹 (chǎo nào) ウルサイ」の音声は以下をクリック。

ココ最近、朝の目覚ましは入りません。
決まった時間になると、外から「ガ・ガ・ガガッ」と、
まくし立てられ起きられます。

その原因はコレ、道路工事。
アスファルトを削り、
マンホール設置らしい工事を続けています。
239_P7270546

いや、ドリルの音と土台を慣らすプレス機の音が、
けたたましく耳に入ってきます。。。。

「あぁ、やかましかねぇ。」

舗装工事や上水道工事、道沿いのフェンス工事も完了して、
ようやく落ち着きを取り戻したと思ったのですが、
また新たな工事着工。静かな毎日は、もう少し先のようです。

週末の早朝からこの騒音。
学校もない子どもたちは、何もやることがないようで、
働く人達を社会科見学。

ただ、さすがにウルサイらしく、
耳を抑えながらの見学です。
239_P7270548

子供だけが見学と思いきや、
大の大人も手すりに手を置いて、
ジッークリ観察中。

大人も子供もやることがないようです。
239_P7270549

239_P7270550

ウルサイ時に使いたくなるフレーズ。
吵闹!(chǎo nào!) ウルサイ、を表現します。
力強く言うと、「うるさーーーい!」でしょうか。

ただし、ウルサイ状況を「ウルサイ!」と言っても、
静まる訳ではありません。

静かにしてもらいたい時は、

安静一点,好吗?
(ān jìng yī diǎn,hǎo ma?)
チョットお静かにして貰えませんか?

こんな、フレーズで静かにしてもらいましょう。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

PB060606

クリーニング店で使える生活用語。アイロンをかける/熱い【烫】

一文字で意味が伝わる。中国語のいい表現の一つですね。 ご近所のク...

記事を読む

P2034444

朝から激励の一言。朝食で元気ハツラツ!励まし【鼓励】

元気が湧き出そうな表現方法です。前向きでいいですね。 飛び出すほどの...

記事を読む

IMG_20170117_204233

不足や超過の回答に使えるフレーズ。足りる足りない【够/不够】

いろんなシチュエーションで使える一言です。 いつもの温州海鮮レス...

記事を読む

p31-01_png

超簡単。中国宴会で使える一言フレーズ音源集

中国宴会の流れとお酒のお話を二回に分けてしましたが、 簡単な宴会...

記事を読む

p9303726

ハイヤー気分で空港移動。目的地を伝える中国語フレーズ

国慶節などで日本に戻る際にいつも連絡をするのが、タクシー運転手。 前...

記事を読む

新着記事

P2264542

中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

記事を読む

P2254519

中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

記事を読む

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P2264542
中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

P2254519
中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

→もっと見る

PAGE TOP ↑