*

ガガガ!耳お抑えて「うるさ~い」。ウルサイ【吵闹】

吵闹 (chǎo nào) ウルサイ

「吵闹 (chǎo nào) ウルサイ」の音声は以下をクリック。

ココ最近、朝の目覚ましは入りません。
決まった時間になると、外から「ガ・ガ・ガガッ」と、
まくし立てられ起きられます。

その原因はコレ、道路工事。
アスファルトを削り、
マンホール設置らしい工事を続けています。
239_P7270546

いや、ドリルの音と土台を慣らすプレス機の音が、
けたたましく耳に入ってきます。。。。

「あぁ、やかましかねぇ。」

舗装工事や上水道工事、道沿いのフェンス工事も完了して、
ようやく落ち着きを取り戻したと思ったのですが、
また新たな工事着工。静かな毎日は、もう少し先のようです。

週末の早朝からこの騒音。
学校もない子どもたちは、何もやることがないようで、
働く人達を社会科見学。

ただ、さすがにウルサイらしく、
耳を抑えながらの見学です。
239_P7270548

子供だけが見学と思いきや、
大の大人も手すりに手を置いて、
ジッークリ観察中。

大人も子供もやることがないようです。
239_P7270549

239_P7270550

ウルサイ時に使いたくなるフレーズ。
吵闹!(chǎo nào!) ウルサイ、を表現します。
力強く言うと、「うるさーーーい!」でしょうか。

ただし、ウルサイ状況を「ウルサイ!」と言っても、
静まる訳ではありません。

静かにしてもらいたい時は、

安静一点,好吗?
(ān jìng yī diǎn,hǎo ma?)
チョットお静かにして貰えませんか?

こんな、フレーズで静かにしてもらいましょう。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1190日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

記事を読む

人生をかけた高考のスパイ並の試験対策術とは。不正行為【作弊】

今も昔もイタチごっこは収まりそうにありません。 現代カンニング技術は...

記事を読む

街の立ち退きに屈せず立てこもる新疆人。意思/考え【意思】

気持ちは分かりますが、追い出されるのは時間の問題でしょうね。 虹...

記事を読む

上海でミュージカル旋風吹き荒れか。ライオンキング【狮子王】

セリフ「心配ないさー!」、やはり「没担心―」なのでしょうか。 上...

記事を読む

運転手泣かせ。8方向5層に重なる重慶に伸びる道。高速【高速】

設計の時点でもう少し分かり易く出来なかったのでしょうか。 それともこ...

記事を読む

新着記事

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

記事を読む

中国生活環境に確実に合致する掃除機。ダイソン【戴森】

ホコリ舞い散る中国では人気が広がるのではないでしょうか。 地下鉄...

記事を読む

人生をかけた高考のスパイ並の試験対策術とは。不正行為【作弊】

今も昔もイタチごっこは収まりそうにありません。 現代カンニング技術は...

記事を読む

中国社会を風刺するパンダ彫刻の登場。芸術家【艺术家】

自己表現を幅が広がるのは良いことですが、芸術は奥が深いです。 シ...

記事を読む

街の立ち退きに屈せず立てこもる新疆人。意思/考え【意思】

気持ちは分かりますが、追い出されるのは時間の問題でしょうね。 虹...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

中国生活環境に確実に合致する掃除機。ダイソン【戴森】

ホコリ舞い散る中国では人気が広がるのではないでしょうか。 地下鉄...

人生をかけた高考のスパイ並の試験対策術とは。不正行為【作弊】

今も昔もイタチごっこは収まりそうにありません。 現代カンニング技術は...

中国社会を風刺するパンダ彫刻の登場。芸術家【艺术家】

自己表現を幅が広がるのは良いことですが、芸術は奥が深いです。 シ...

街の立ち退きに屈せず立てこもる新疆人。意思/考え【意思】

気持ちは分かりますが、追い出されるのは時間の問題でしょうね。 虹...

→もっと見る

PAGE TOP ↑