*

売り切れ続出。今年流行の夏スイーツ。アイスクリーム【冰淇淋】

冰淇淋 (bīng qí lín) アイスクリーム

「冰淇淋 (bīng qí lín) アイスクリーム」の音声は以下をクリック。

夏の暑さを癒やす清涼剤として、
凉茶を紹介しましたが、
中国にだって日本と同じ夏定番のスイーツが。

夏はやっぱりコレっしょ。アイスクリーム!
中国、国が大きいだけあって、アイスの種類がワンサカ。
選ぶだけでもキョロキョロ、目移りしちゃいます。
カラフルなパッケージが並びます。

商品企画がよく通ったな、、、と思える製品から、
例年夏の定番商品、日本の明治の金時アイス!や、
韓国ロッテの輸入アイスまで盛りだくさん。
212_P6141160

折角なのでどれをチョイスするか悩んで、
コンビニのハシゴをしていると、
やたらと見かける広告と同じ色のアイスボックス。
洗濯機みたいなフォルムです。

212_P6141179

212_P6141165

212_P6141167

212_P6141168

ヒョイとのぞき込むと、东北大板(dōng běi dà bǎn)の文字。
アイスボックスは東北大板の専用ボックスのようです。
东北大板には、チョコレート、イチゴ、バニラにクリーム。
四種類で展開。パッケージには黒竜江省生まれの文字が。
212_P6141170

黒竜江省のハルピンはアイスクリームが名産。
市内の中心地にはアイスクリーム店が軒を固めます。
212_DSCN9000

ハルピンで旅行の時に食べたアイスを思い出し、
今回はミルク味をチョイス!

大板というだけあり、白いボディは、
まさにぬりかべ級。ぬりかべ~。
212_P6141173

重要な味もゴックリ濃厚。しぼりたてのミルクなみ。
これで3元はお値打ちでした。

隣の家族連れも三本、味違いをチョイス。
子供もねだっておじーちゃんから違う味を、
一口違う味をパクパク食べていました。
212_P6141174

追加で別の日に、チョコ味も食べてみました。
日本のホームランバーの味を思い出しました。
これ有りです。
212_P6280301

212_P6280303

このアイス、ネットで調べると今年注目のアイスで、
売り切れの店も出始めているようです。
ラッキーだったのかも知れません。

アイスを使って中国語簡単会話フレーズ

私 :有冰淇淋吗?(yǒu bīng qí lín ma)アイスありますかー。
店主:有。(yǒu)あるよん。
店主:要几根?(yào jǐ gēn)何本いるかね?
私 :要一根。(yào yī gēn)一本。
店主:要哪一个?(yào nǎ yī gè)どっちがいるのかい?
私 :这个(zhè ge)これ
店主:黄色还是红色?(huáng sè hái shi hóng sè)黄色いのそれとも赤いの?
私 :黄色的。(huáng sè de)黄色のちょーだい。
店主:好的。(hǎo de)あいよ!
私 :多少钱一根?(duō shǎo qián yī gēn)一本幾ら?
店主:50元(wǔ shí yuán)50元
私 :不会吧!太贵了!(bù huì ba! tài guì le)ありえない!高すぎ!

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

この書籍の著者、奥様が中国人、中国歴史に造形が深いため、
中国に対しての分析をしていると感じるところが多々。
自然と心に染みこんでいきます。

中国人は自国を信じない?
自己に対しての安全保障の意識の高さの違いとは?
中国人が生まれ持っている、生き抜くための処世の知恵とは?
両国間にみる歴史認識の違いについて。
日本人と比較しながら、非常に分かりやすく背景を説明されています。

中国人が持つ、マニュアルと約束事の考えとは?
”皇帝”を通してみる中国人の統一絶対主義という考えとは?
枠組みが有るから輝く中国人の意外な素顔とは。
中国人が新しい発見が出来ない、ルールを作って進めないのは何故なのか?
中国人と付き合い始めると、日本人だったら当たり前なのに、、、、
とアレッと思ってしまうような内容を、ガツンと説明しています。

中国の歴史が好きな方、
中国人と付き合い始めたけど、
何か彼らの考えに対して腑に落ちないと思っている方、
もっともっと中国人を知りたいと思っている方、
自分の中国人に対しての考えが、
誤っていないか確認をしてみたい方などにオススメです。

広告A

広告B

広告C

関連記事

PB060606

クリーニング店で使える生活用語。アイロンをかける/熱い【烫】

一文字で意味が伝わる。中国語のいい表現の一つですね。 ご近所のク...

記事を読む

P2034444

朝から激励の一言。朝食で元気ハツラツ!励まし【鼓励】

元気が湧き出そうな表現方法です。前向きでいいですね。 飛び出すほどの...

記事を読む

IMG_20170117_204233

不足や超過の回答に使えるフレーズ。足りる足りない【够/不够】

いろんなシチュエーションで使える一言です。 いつもの温州海鮮レス...

記事を読む

p31-01_png

超簡単。中国宴会で使える一言フレーズ音源集

中国宴会の流れとお酒のお話を二回に分けてしましたが、 簡単な宴会...

記事を読む

p9303726

ハイヤー気分で空港移動。目的地を伝える中国語フレーズ

国慶節などで日本に戻る際にいつも連絡をするのが、タクシー運転手。 前...

記事を読む

新着記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

P2144470
中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

P2184500
レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

→もっと見る

PAGE TOP ↑