*

日本的暗黙のルールは無し!中国カラオケ事情。歌曲【歌曲】

歌曲 (gē qǔ) 歌曲

中国には日本のカラオケの「暗黙のルール」が無いのを知っていましたか?

前回二種類ある中国のカラオケをご紹介しましたが、
中国のカラオケボックスの選曲は液晶画面がタッチパネル式、
大陸・香港・台湾・日本などの歌手別の選曲、歌をピンインで選曲、
流行曲別の選曲など、カテゴリ別に選曲することが可能です。
この店舗では日本語の“ひらがな”でも選曲ができました。
pb163912

pb163916

中国人とカラオケへ行った際に、日本と決定的に違う点があります。
それは日本では複数人でカラオケに行くと一人目が選曲をすると、
まず一曲だけ選曲して他の人に次の選曲を譲りますよね?

今回の一番バッターは私だったのですが、一曲しか入れずに歌い終わると、
「何で一曲なのー、遠慮しないでもっと入れてよ~」との声が。

日本には「譲り合う暗黙のルール」が存在しているように思っているのですが、
中国では歌いたい人が選曲をドンドンしても問題がないのです。
※もちろん友人同士の席というのもあるでしょうが。

そして皆で歌い始めてそれぞれが選曲をしていくと、
まだ歌われていない選曲リストの後方に追加をしていくと思いますが、
中国だと割り込み機能で選曲を入れていく事が多いのです。

コレ、そもそも一人目が連続して選曲している訳ですから、
次の人が同じく複数曲を選曲して割り込み、また次の人が割り込みで選曲。
連続して割り込みが繰り返さえる事で、
最終的には意外と皆の曲順がバランス良く配置されていくのです。

配置されない場合は連続して歌う事になるのですが、
連続して歌い始めると、また中国らしい出来事が始まるのです。

今日の振り返り!中国語音声

歌曲 (gē qǔ)  歌曲

麦克风 (mài kè fēng) マイク

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編

広告A

広告B

広告C

関連記事

pb173934

中国に二種類あるKTVの違いとは?カラオケ【卡拉OK】

中国のカラオケには二種類の店舗があるって知っていましたか? 「カ...

記事を読む

中国中華圏で活躍する人気歌手。孙燕姿(Sūn yàn zī)スン・イェンツー/ステファニー・スン

短い髪が特徴のボーイッシュなステファニー・スン。 少し寂しげ...

記事を読む

林俊杰

中国中華圏で活躍する人気歌手。林俊杰(Lín jùn jié)リン・ジュンジエ

シンガポール生まれの林俊杰。 彼の名前のピンインの頭文字を取って...

記事を読む

五月天

中国中華圏で活躍する人気歌手。五月天 (Wǔ yuè tiān) メイデイ

台湾出身の5人組バンド、五月天。 リーダでギター担当怪兽。メイン...

記事を読む

新着記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

P2144470
中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

P2184500
レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

→もっと見る

PAGE TOP ↑