*

コーヒーと紅茶が恋をした品。オシドリミルクティ【鸳鸯奶茶】

鸳鸯奶茶 (yuān yāng nǎi chá) オシドリミルクティ

春節を終えて毎週末、中国人の友人数名とバトミントンを始めました。
運動不足で下っ腹が出てきたというのもあったのですが、
体力低下防止と汗を流すぞ!という事で一ヶ月続いています。

一人ではなく複数人で集まるというのも、続ける上で大切な要素。
意志が弱い私としては他人の目もあるので、勝手に休めず、現在継続中。

最初は筋肉痛が長く続きましたが、週に一度とはいえ筋肉痛も収まり、
腰や首、背中の張りやコリも運動のお陰なのか、少し軽減されたように思えます。

そんなバトミントン後の楽しみは参加者メンバーとの会食。
食べ過ぎて運動の意味がないのでは?という意見も出そうですが、
ダイエットメインの集まりではないので、程よくランチを食べて、
ビジネスの話をしながら情報交換を行う場所になっていて、
これも楽しい時間になっています。

ランチで使っている香港系レストランで友人に教えてもらった一品。
アルコール中心の私としては初めての経験をすることができました。

それは香港系のレストランには「鸳鸯(yuān yāng)」と呼ばれる、
ソフトドリンクがあるのですが、このドリンク紅茶とコーヒーが合わさった飲み物。
香港では非常にメジャーな飲み物らしく、「鸳鸯」の意味はオシドリの中国語。
P3069898

P3069899
紅茶とコーヒーがオシドリのオス・メスのようにお互いの味を
引き立てあっているとでもいうのでしょうか。

味は暑い香港に多くみられる少し甘めの味付け。
紅茶の後口とコーヒーの香りが混ざり合った味で全く別の飲み物として完成。
普通のミルクティーもいいですが、香港レストランで注文して飲む価値は多いにあり。

ホットよりも氷が入った冷たい鸳鸯がオススメです。
まだ未体験の方は一度注文してみてはどうでしょうか?
意外とハマる味つけですよ。

今日の無料!振り返り中国語音源

鸳鸯 (yuān yāng) オシドリ

奶茶 (nǎi chá) ミルクティー

咖啡 (kā fēi) コーヒー

红茶 (hóng chá) 紅茶

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1210日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

記事を読む

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

新着記事

日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

記事を読む

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
日本式居酒屋があの有名バンド名だった。ビートルズ【甲壳虫乐队】

何故か日本とイギリスの融合、少々不思議の空間でした。 上海夏の朝...

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

→もっと見る

PAGE TOP ↑