「锻炼 (duàn liàn) 鍛える」の音声は以下をクリック。

早朝出勤は、パラダイスの宝庫です!
カメラを抱えてキョロキョロしながら、
出勤するのがこの半年の趣味。

目線を変えると、色々な発見があるものですね。

視界に飛び込んできた男性。
壁に体を向け、空気椅子状態の体は、
壁の一点を見つめていました。

そこには中年男性が左右と交互に腕を黙々と、
壁に向かってパンチング。
振り出す手からは音が聞こえてきそうなほどです。
236_DSCN0020

が、いつもは見かけないおじ様♪
またこのキャンパスに新しい仲間が加わりました。
振りかざすその後姿から発する気合。
十分すぎるほど伝わってきます。
誰も近づく事は許しません。。。。
236_DSCN0021

236_DSCN0022

236_DSCN0023

中国の早朝はこんな気合が入った人から、
ゆっくりとストレッチをしているマダム、
マラソンや徒歩など体を鍛えている方が多いです。

「鍛える・鍛錬」は、中国語で「锻炼(duàn liàn)」。

病院で体が固いや、眠れない、肩が凝るなどの症状を伝えると、
お医者様から「锻炼身体!(duàn liàn shēn tǐ)体を鍛えなさい!」
とお言葉を頂きます。

ご近所さんで毎日、ジョギングやら体を鍛えている方がいたら、
「你每天锻炼身体很好!
(nǐ měi tiān duàn liàn shēn tǐ hěn hǎo)
あなた毎日体を鍛えて、いいっすね!」と、
相手を立ててみましょう。

自己流の体と健康の関係から、
鍛え方まで色々な講釈が聞けて、中国語のヒアリング力がアップします。
話し好きの方が多いので、会話のチャンスを作るには持ってこいですよ。

スポンサーリンク