ココ最近出張などで飛行機移動が多く、
ネットが使えない状況が多かった日々。
ネットが使えないと中国語の変換を調査したり、
勉強の妨げになる事があるな、と思っていました。
ネットが使えない環境は少なくなってはいますが、
接続しない環境でも翻訳ができればいいな、、、
と思ってExcelで変換ソフトを作ってみました！
変換は簡体字から繁体字への変換。
簡体字からピンインの表示の変換。
現時点では5000文字を対応中。
徐々に文字数対応はしていきますので、
お楽しみに。
このExcelをスマートフォンに保存して、
Excel変換が可能な無料ソフトをインストールすると、
スマフォでも変換が可能です。
利用方法は、簡体字を指定のセルに入力すると、
ピンク色に色が変わったセルに、
ピンインと繁体字が表示されます。
新しいバージョンが出来ましたら、
定期的に更新しますのでダウンロードしてみて、
使ってみてください。
今日の振り返り！中国語発声
软件 (ruǎn jiàn) ソフト