中国で買い物。旅行でも生活でも必要です。中国語で買い物に関する「安くしてください(まけてください)」「袋ください」「これください」等の会話例文を集めてみました。

スポンサーリンク

要らない物は要らない!中国語で『いりません』

这个,不要 (zhè ge bù yào:ヂェガッ、ブヤオ) これ、要りません。

不要な物は不要と大きく、ハッキリ主張して下さい。相手は『?』ですし、ハッキリ言わないと、余計につけ込んできます。

試着してサイズ確認。中国語で『試着って』

可以试穿吗? (kě yǐ shì chuān ma?:クァーイ(※) シーチュァン マ) 試着してもいいですか?

可の発音は日本にありません。唇の形は『ケ』の形。音はクーとカーの中間。喉の奥からひねり出す感じで言うと、ちょうどいいです。

スポンサードサーチ

高い言い値に一言。中国語で『高い!』

太贵了 (tài guì le:タイ グイラ) 高いです。

自分が限界と思う更に三倍程度の、オーバーリアクションで伝えましょう。

高いと思ったら中国語で『まけて下さい』

便宜一点 (biàn yí yì diǎn:ピェンイー イーディェン) 安くなりません?

最近は初めから値札を貼って交渉のロスをなくしている事も。面倒な交渉ですが、値札が無い場合は取り敢えず安くしてもらうように言いましょう。

スポンサードサーチ

違う色が欲しい。中国語で『他の色ありますか?』

有别的颜色吗? (yǒu bié de yán sè ma?:ヨォウビェダ イェンスーマ?) 他の色はありますか?

デザインはいいのに、日本人にはあり得ない配色物があったりしますので、自分が欲しい色を探しましょう。

サイズが合わない。もう少し大きいの中国語

有大一点吗? (yǒu dà yì diǎn ma?:ヨォウ ダ イー ディェンマ?) もう少し大きいのありますか?

サイズが合わない服や靴など、大きいサイズを欲しい場合に言いましょう。小さいのが欲しい場合は、有小一点吗?(yǒu xiǎo yì diǎn ma:ヨォウ シャオ イー ディェンマ)

スポンサードサーチ

コレ一個ください。中国語で言ってみよう。

给我一个 (gěi wǒ yí ge:ゲェイ ウォ イーガ) これ一つください。

1つ下さい!と言っても、2つ3つと数を増やそうとしてきます。ご注意を。

袋下さい。中国語で言ってみよう。

要袋子 (yào dài zi:ヤオ ダイズ) 袋ください。

コンビニ・スーパーで袋をもらうと、お金を取られるようになった中国。荷物が多すぎて持てない場合は、自分から袋くださいと言いましょう。言わないと袋をくれません。