07d6fdb3f0b172a667d9b5fec57db0fe
PM2.5のスモッグかかった上海の街の景色が見えにくい時にこんな表現。

看不清楚 (tīng bu qīng chu) はっきり見えない
先週紹介した看不懂/看得懂のイトコです。

看不懂の表現方法

听得懂/看得懂の表現方法

先ほど紹介した
听不清楚 (tīng bu qīng chu) はっきり聞こえないと同じですね。

薄っすらモヤげ広がって遠くが見えない場合。
目が疲れてかすんでハッキリ見えない場合。
メガネやコンタクトを着けていなくって見えない場合。
乱視や老眼で視点がぼやけてしまってよく見えない場合。

こちらは見ようととする意思はあるのですが、
残念ですが見えにくい場合に使えます。

”看”見るけど、
”不”しない。
”清楚”はっきり

つまり、ハッキリ見えない、となります。
結構使うフレーズなので、しっかり覚えましょう。

スポンサーリンク