爆買で日用品を買い漁る中国人と、売れてホクホク顔の日本人。売れるのは嬉しいものの、あんなに買ってどうするの?そう思いつつも中国人に聞けないし。。。そんな風に思っている日本人も多いかと思います。

彼らの購入目的として自分自身への品というのもありますが、一つは友人知人から頼まれている代行購入「代购(dài gòu)」有効な人脈に渡すプレゼント(正確には賄賂に近い)としての購入そして最後にネットで自分が販売するために購入というのが主な目的

このネット販売で結構な利益を確保している中国人もいるようで、そんな話しを聞きつけた他の中国人が、完コピ! 模造した「假货(jiǎ huò)ニセモノ」を大量にネットで販売しているのだとか。

本物と比較できればいいですが、日本からの持ち込み品。届いたら本物としか思えませんよね。そんな状況を見かねて、Wechatの購読アカウントなどで、日本の情報を中国人へ配信している会社が次の一手!

日本からの並行輸入品で偽物が横行している人気商品を紹介!注意しましょう!と喚起を促していました。

これ裏を返すと、中国へ訪問する際に友人・知人へのプレゼントとして、直接日本人が日本で購入して渡せば、絶大な安心感があるため、喜ばれること請け合いです。

基本的には化粧品や女性用の品が占めていますが、男性の友人へも友人の奥さんや彼女へのプレゼントとして渡せば、効果は高いので、試してみてはどうでしょうか。

中国ネットで出回る人気の日本製品の粗悪品

アルビオン

アネッサ

SK-2

雪肌精

POLA

フルグラ

DHC

イプサ

RMK

スリムガード

今日の無料!振り返り中国語音源

假货 (jiǎ huò) ニセモノ
https://www.imasugu-chinese.net/wp-content/uploads/2016/03/673-01-jiahuo.mp3

代购 (dài gòu) 代理購入
https://www.imasugu-chinese.net/wp-content/uploads/2016/03/673-02-daigou.mp3

スポンサーリンク