メルマガ会員から「電話に関する特定のフレーズを知りたい」というコメントを頂戴しました。

「電話が来た」「電話をかけた」「電話をとった」「電話を切る」「Aさんが電話で~と言ってました」などなど、電話に関する中国語表現を一挙にご紹介です。

スポンサーリンク

電話です。電話をかける。電話に関する中国語フレーズ

喂 (wéi) もしもし

有电话 (yǒu diàn huà) 電話です。

来电话 (lái diàn huà) 電話が来た。

打电话 (dǎ diàn huà) 電話をかけた。

接电话 (jiē diàn huà) 電話をとった。

挂电话 (guà diàn huà) 電話を切る。

打不通 (dǎ bu tōng) 通じない。

他让我转告你 (tā ràng wǒ zhuǎn gào nǐ) 彼からアナタへの伝言です。

A先生给我打个电话。他说~。
xiān sheng gěi wǒ dǎ gè diàn huà tā shuō
Aさんが私に電話をしてきて、彼は私に~と言ってました。

我昨天接了同事的电话。他(她)说派驻海外。
wǒ zuó tiān jiē le tóng shì de diàn huà tā(tā) shuō pài zhù hǎi wài
昨日同僚から電話を受けたけど、彼(彼女)は海外へ転勤するんだって!

同事昨天给我打个电话。他(她)说派驻海外。
tóng shì zuó tiān tā(tā) shuō pài zhù hǎi wài gěi wǒ dǎ ge diàn huà
昨日同僚から電話がきたけど、彼(彼女)は海外へ転勤するんだって!

と、電話に関する中国語表現でした。