*

ココだけの話。誰にも聞けない体汚れに関する表現単語。わきが【狐臭】

狐臭 (hú chòu) わきが

「狐臭 (hú chòu) わきが」の音声は以下をクリック。

今日は始めに言っておきます!
今日の単語は少し綺麗とはいいがたいです。
が、知っておいた方がいい単語。

新春のイッテQ!をノンビリ見ていると、
女優木村佳乃が温泉同好会にっ!
そして一言「歯くそなんてガム噛めばいいのよ!」
いやー木村佳乃、カッコイイなぁー。

なんだか勝手に好感度アップ。
一方的に更に好きになりました。

歯くそ、歯垢(しこう)。。。。。
こんなちょっとおばっちー単語って、
中国語の教材で公開しているのを見たことありません。
中々覚える機会ないですよね。

歯垢を取る、耳クソが詰まる。
鼻水が出るなど意外と使うんですよね。

薬局にもこんなポスターがありました。
狐臭(hú chòu)狐の臭。これも人の体に関する単語。
正解は「ワキガ」中国にはワキガを治す薬があるんです。
360_DSCN1421

ってことで、考えられる限りの、人に聞けそうにない単語をご紹介。

中々人に聞けない、中国語単語たち

头皮屑 (tóu pí xiè) フケ
口臭 (kǒu chòu) 口臭
针眼/麦粒肿 (zhēn yan/mài lì zhǒng) ものもらい
鼻涕 (bí tì) 鼻水
鼻垢 (bí gòu) 鼻くそ
耳垢/耳屎/耵聍 (ěr gòu/ěr shǐ/dīng níng) 耳くそ
牙垢 (yá gòu) 歯垢
痰 (tán) タン
狐臭 (hú chòu) ワキガ
脐垢 (qí gòu) へそゴマ
垢 (gòu) 垢
腹泻 (fù xiè) 下痢
足癣 (zú xuǎn) 水虫
臭脚 (chòu jiǎo) 臭い足

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1190日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

書籍タイトルにもなっている、「爆発しない携帯を下さい」もさることながらこんな表現も。
「iPhone8」ではなく、「iPhone5C」を下さい。
「ソニーはラーメンを作っていません」
「地下鉄内でおしっこはやめて下さい」
「カーネルおばさん」ではなくって、
「カーネルおじさん」のフライドチキンはありませんか?

等など、あるあるある!と、今まで突っ込みたくても突っ込めなかった、
摩訶不思議事情に対して、アナタの長年の夢?を叶えてくれる、
中国語フレーズ満載の至極の一冊。

翻訳を協力した中国人友人も、
苦笑いしながら作業を進めたのでは?と感じられる、
読むとニヤニヤしてしまう書籍。

写真もしくはイラストと説明文が付属され、
中国語フレーズとカタカナでの読み付き。
残念ながらピンインとCDは付いていません。

ガッツリ中国語勉強のお供の教材という位置づけより、
勉強の合間の休憩に、ゲラゲラ笑ってリラックスできる書籍。
フレーズを覚えつつ、中国あるある事情を知ることができる一冊ですよ。

広告A

広告B

広告C

関連記事

中国人の食生活も健康志向にシフトチェンジ?サラダ【沙拉】

コンビニやよく利用しているスマホでのテイクアウトアプリを見ていると、 ...

記事を読む

中華式油面。本場武漢で名物麺を食す。熱干麺【热干面】

仕事の関係で日帰り一泊二日のスケジュールで「湖北省武漢」へ。 予定の...

記事を読む

クルクル自動に焼き上げる便利な焼き機。コンロ用具【炉具】

日本でも導入店舗があるようですが、 親子連れにも受け入れられそうな調...

記事を読む

上海で営業開始した無人コンビニに潜入してみた。無人【无人】

意外と便利。外国人の私でも購入することが出来ました。 上海の一角...

記事を読む

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

記事を読む

新着記事

中国人の食生活も健康志向にシフトチェンジ?サラダ【沙拉】

コンビニやよく利用しているスマホでのテイクアウトアプリを見ていると、 ...

記事を読む

中華式油面。本場武漢で名物麺を食す。熱干麺【热干面】

仕事の関係で日帰り一泊二日のスケジュールで「湖北省武漢」へ。 予定の...

記事を読む

クルクル自動に焼き上げる便利な焼き機。コンロ用具【炉具】

日本でも導入店舗があるようですが、 親子連れにも受け入れられそうな調...

記事を読む

上海で営業開始した無人コンビニに潜入してみた。無人【无人】

意外と便利。外国人の私でも購入することが出来ました。 上海の一角...

記事を読む

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
中国人の食生活も健康志向にシフトチェンジ?サラダ【沙拉】

コンビニやよく利用しているスマホでのテイクアウトアプリを見ていると、 ...

中華式油面。本場武漢で名物麺を食す。熱干麺【热干面】

仕事の関係で日帰り一泊二日のスケジュールで「湖北省武漢」へ。 予定の...

クルクル自動に焼き上げる便利な焼き機。コンロ用具【炉具】

日本でも導入店舗があるようですが、 親子連れにも受け入れられそうな調...

上海で営業開始した無人コンビニに潜入してみた。無人【无人】

意外と便利。外国人の私でも購入することが出来ました。 上海の一角...

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

→もっと見る

PAGE TOP ↑