国慶節に使える挨拶をセレクトしてみました。日本帰国で乗り込んだ飛行機。早めの到着でカウンター手続きをしていたので、座席は乗り込み口からすぐ近くのポイント。
座席に座ると目の前にドーンと大きく赤文字で「欢度国庆(huān dù Guó qìng)」の文字。飛行機会社を上げて国の祝日をお祝い。
「国慶節を愉快に過ごす、楽しんで過ごす」の意味があります。国慶節の休みに持ってこいの挨拶ですね。
よく見かける国慶節で使えるお祝いフレーズ
祝你国庆节快乐！
zhù nǐ Guó qìng jié kuài lè
貴方が国慶節が愉快であるのをお祈りします！
国慶節よりチョット早めに挨拶する場合
先祝你国庆节快乐！
xiān zhù nǐ Guó qìng jié kuài lè
先に貴方が国慶節が愉快であるのをお祈りします！
数日前にお互い連絡して、国慶節になっても会わないだろうな、という際に少し早めの挨拶しちゃいましょう。
街ではこんなビルを使ったお祝いメッセージの表示も
「祝」を付けるのは、決まり文句的な挨拶
先頭に「祝」を付けるのは、決まり文句的。こんな使い方もできます。
祝你健康 (zhù nǐ jiàn kāng) 貴方の健康をお祈りします。
祝你成功 (zhù nǐ chéng gōng) 貴方の成功をお祈りします。
祝你一路平安 (zhù nǐ yī lù píng ān) 貴方の道中の(旅行中の)安全を祈ります。
今日の振り返り！中国語発声
欢度 (huān dù) 楽しく過ごす