「公园 (gōng yuán) 公園」の音声は以下をクリック。

週末のとある昼下がり。
北京西路という場所にある、とある場所で用事を済ませて、
下りエレベータがやってくるのをしばし待っていました。

中々到着しないエレベータ待ちの時間。
ふっと、ロビーの窓から外に視線を送ると、
眼下にある公園に、こんな物が設置されていました。

何なんだーあの巨大な置物は!
犬?猫?なになに??
279_P9210840

「チン!!」到着したエレベーターに乗り込み、
調査開始です!

北京西路と成都北路にあるこの公園。
静安彫刻公園と呼ばれる、アーティスティックな場所。
279_P9210861
至る場所に彫刻が展示されて、
市民の憩いの場所となっているのですが、
普段設置されているオブジェ以外があるようです。

公園の入り口には、9・20より開催、上海静安国際彫刻展の文字。
この公園内で展示会が開催となったようでした。
279_P9210844

先ほどの置物も今回のオブジェの一つ。
入り口に鎮座しているお狐様。
4つのコンテナの上に、ちょこんと乗って、
市民をキョロリと観ています。

このトンデモナイ大きさに皆さん、
撮影の嵐、一番人気でした。

このおキツネ様、稲の穂か何か天然素材のようで、
11月の展示までに緑の芽とか生えるのでは?
と期待が持てるオブジェ。また、次回訪問してみましょう。
279_P9210848

279_P9210852

あとは、のっぽのグリーンマン、
オームの九ちゃん、馬の彫刻や、
角の生えたキャップを被ったアヒルの浮き輪を付けた青年など、
芸術は爆発的な作品の数々。
279_P9210855

279_P9210860

279_P9210862

279_P9210865

279_P9210872
週末に気分転換に訪れては如何でしょうか?
緑の芝生が生える素敵な公園ですよ。

公園の中国語は日本語とほぼ同じ、公园。
園の漢字が园となっていて、チョット違います。
文字が省略され「元」と書かれています。
公園以外にも動物園、菜園、庭園など、
日本語とお馴染みの単語も「园」に置き換えられるので、
覚えておいて下さいね。

スポンサーリンク