*

上海、梅雨明け宣言。暑い夏がやってくる。梅雨明け【出梅】

出梅 (chū méi) 梅雨明け

「出梅 (chū méi) 梅雨明け」の音声は以下をクリック。

上海出勤の朝の日差しが強くなってきました。
先週、先々週は大雨の日が続いた上海。

梅雨の影響で飛行機移動、
通常二時間半が九時間掛かったりと、
散々な目にあった梅雨の時期の移動。

朝の出勤中に会社スタッフを見かけました。
「おはよ!今日は暑いねぇ」の挨拶に、
「ジンダオさん、出梅です」の答え。
227_20140708_085932

出梅(chū méi)とは、梅雨明けの中国語。
梅雨を出るので、出梅(chū méi)。
なんとも分り易い表現ですね。

ちなみに梅雨は中国語でも梅雨(méi yǔ)
日本語と同じ表現です。

それじゃ梅雨入りは、、、、
もうお分かりかと思いますが、
入梅(rù méi)梅雨に入る、訳ですね。

日本と同じくここ上海も梅雨があります。
ただし上海などの華東地区や華南地区は梅雨があるのですが、
北京なの東北地方は梅雨はありません。

梅雨というと日本のイメージを持つ方もいるかと思いますが、
中国でも同じように梅雨があるんですね。

梅雨を使ったこんな表現、中国語。
开始梅雨季节了
(kāi shǐ méi yǔ jì jié le)
梅雨の季節が始まった。

什么时候进入梅雨季节?
(shén me shí hou jìn rù méi yǔ jì jié)
いつ頃から梅雨入りしますか?

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1190日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

中国人の食生活も健康志向にシフトチェンジ?サラダ【沙拉】

コンビニやよく利用しているスマホでのテイクアウトアプリを見ていると、 ...

記事を読む

クルクル自動に焼き上げる便利な焼き機。コンロ用具【炉具】

日本でも導入店舗があるようですが、 親子連れにも受け入れられそうな調...

記事を読む

上海で営業開始した無人コンビニに潜入してみた。無人【无人】

意外と便利。外国人の私でも購入することが出来ました。 上海の一角...

記事を読む

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

記事を読む

人生をかけた高考のスパイ並の試験対策術とは。不正行為【作弊】

今も昔もイタチごっこは収まりそうにありません。 現代カンニング技術は...

記事を読む

新着記事

中国人の食生活も健康志向にシフトチェンジ?サラダ【沙拉】

コンビニやよく利用しているスマホでのテイクアウトアプリを見ていると、 ...

記事を読む

中華式油面。本場武漢で名物麺を食す。熱干麺【热干面】

仕事の関係で日帰り一泊二日のスケジュールで「湖北省武漢」へ。 予定の...

記事を読む

クルクル自動に焼き上げる便利な焼き機。コンロ用具【炉具】

日本でも導入店舗があるようですが、 親子連れにも受け入れられそうな調...

記事を読む

上海で営業開始した無人コンビニに潜入してみた。無人【无人】

意外と便利。外国人の私でも購入することが出来ました。 上海の一角...

記事を読む

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
中国人の食生活も健康志向にシフトチェンジ?サラダ【沙拉】

コンビニやよく利用しているスマホでのテイクアウトアプリを見ていると、 ...

中華式油面。本場武漢で名物麺を食す。熱干麺【热干面】

仕事の関係で日帰り一泊二日のスケジュールで「湖北省武漢」へ。 予定の...

クルクル自動に焼き上げる便利な焼き機。コンロ用具【炉具】

日本でも導入店舗があるようですが、 親子連れにも受け入れられそうな調...

上海で営業開始した無人コンビニに潜入してみた。無人【无人】

意外と便利。外国人の私でも購入することが出来ました。 上海の一角...

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

→もっと見る

PAGE TOP ↑