*

夏、到来!キンキーンで喉を潤せ。飲み物【饮料】

饮料 (yǐn liào) 飲み物

「饮料 (yǐn liào) 飲み物」の音声は以下をクリック。

初夏に入った上海、
地下鉄バス・タクシーとクーラーが徐々に入り初めています。

上海人は夏の暑さにコトサラ弱いようで、
8月ごろの地下鉄は、コレでもか!とクーラーがガンガンです。

暑い最中に必要なモノといえば、水分補給。
ポカリスエットもいいですが、
街を歩くと至るところでこんな、簡易売店が登場。

椅子を置いて、冷蔵庫にソフトドリンクを置いただけ。
気持ち、新聞紙なんかも販売してます。
206_P6081112

詰め込めるだけ詰め込んだ冷蔵庫、
逆さまに入れられたミネラルウォータも。
入って冷やせればいいでしょ、結局飲むんだから。
何か影響でもあるの?と言わんばかり。

中国では日本のように、
自動販売機が街中に設置されていません。
理由はお釣りと売上根こそぎ取られて、
中に入った飲み物ごと取られます。

酷い場合は自動販売機ごと持ち逃げされるような。

中国で自動販売機は駅やビルの中など、
限られた場所に設置されています。
設置されるようになっただけ、良くなってます。

こんな簡易売店で使える、飲み物を買う中国語フレーズ。

私 「老板!(lǎo bǎn!)おやっさーん」
私 「有三得利乌龙茶吗?(yǒu Sān dé lì wū lóng chá ma)サントリーウーロン茶あります?」
店主「有。(yǒu)あるよ」
私 「有没有无糖?(yǒu méi yǒu wú táng)無糖有ります?」
店主「没有。(méi yǒu)ないよ」
私 「那么,有没有矿泉水?(nà me yǒu méi yǒu kuàng quán shuǐ)それじゃー、ミネラルウォーターは?」
店主「有。(yǒu)あるよ」
私 「多少钱一瓶?(duō shǎo qián yì píng)一本幾ら?」
店主「一块五。(yī kuài wǔ)1.5元」
私 「给你两块(gěi nǐ liǎng kuài)二元あげます。」
店主「找你五毛。(zhǎo nǐ wǔ máo)おつり5毛ね。」
私 「换冰的饮料。(huàn bīng de yǐn liào)冷たい飲み物に替えてー。」
店主「好的。(hǎo de)いいよ。」

単語と疑問文の組み合わせで、
新しい会話が成立します。

皆さんもチャレンジしてみましょう!

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編

広告A

広告B

広告C

関連記事

PB060606

クリーニング店で使える生活用語。アイロンをかける/熱い【烫】

一文字で意味が伝わる。中国語のいい表現の一つですね。 ご近所のク...

記事を読む

P2034444

朝から激励の一言。朝食で元気ハツラツ!励まし【鼓励】

元気が湧き出そうな表現方法です。前向きでいいですね。 飛び出すほどの...

記事を読む

IMG_20170117_204233

不足や超過の回答に使えるフレーズ。足りる足りない【够/不够】

いろんなシチュエーションで使える一言です。 いつもの温州海鮮レス...

記事を読む

p31-01_png

超簡単。中国宴会で使える一言フレーズ音源集

中国宴会の流れとお酒のお話を二回に分けてしましたが、 簡単な宴会...

記事を読む

p9303726

ハイヤー気分で空港移動。目的地を伝える中国語フレーズ

国慶節などで日本に戻る際にいつも連絡をするのが、タクシー運転手。 前...

記事を読む

新着記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

P2144470
中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

P2184500
レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

→もっと見る

PAGE TOP ↑