*

勉強せずに即戦力!使えるコンビニ会話8フレーズ。

方便店 (fāng biàn diàn) コンビニエンス

07d6fdb3f0b172a667d9b5fec57db0fe

中国語「でライター下さい。」

有没有打火机? (yǒu méi yǒu dǎ huǒ jī:ヨウ メイ ヨウ ダァフォジィ?) ライターありますか?

スモーカーの人はお世話になるライター。
レジの後ろに置いてあって、スタッフに言わないと、
入手することが出来ません。スモーカーは覚えておきましょう。

中国語で「二元あります。」

有两块钱。 (yǒu liǎng kuài qián:ヨウ リャン クァイチェン。) 二元あります。

20元を出したら、12元の支払い。
財布には2元が。お釣りが増えないように、
追加で2元を差し出しましょう。

中国語で「お釣りを下さい。」

给我零钱。 (gěi wǒ líng qián:ゲェイ ウォ リンチェン。) お釣りを下さい。

お釣りを渡すのを忘れて、
次のお客の支払い動作に移るスタッフも。
ちゃんとお釣りをもらいましょうね。

中国語で「(お釣り)間違えてます。」

算错了。 (suàn cuò le:スゥワン ツォーラ。) (お釣り)間違えています。

算(suàn)で、数える。
数え間違えている、という表現になります。
お釣りが間違えてないか、偽札が入っていないか、
お札が破れていないか、確認しましょ。

中国語で「温めて下さい。」

加热一下。 (jiā rè yī xià:ジァー ル”ァ イーシャ。) 温めて下さい。

買ったお弁当を温めましょう。
rèの発音は日本語にありません。
ラの唇の形で”ル”と”ラ”の中間位の音でrèとなります。
ちょっと難しいかも。

中国語で「終わりましたよ。」

好了。 (hǎo le。:ハァオ ラ。) (電子レンジを指さして)終わってます。

電子レンジで温め終わったお弁当。
レジのスタッフが気がつかないで、
精算作業に没頭。忙しい時はこんな事もあります。
そんな時は電子レンジを指さしつつ、「好了」と言いましょう。

中国語で「箸を下さい、袋を下さい。」

给我筷子。/给我袋子。 (gěi wǒ kuài zi/gěi wǒ dài zi。:ゲェイ ウォ クァイズ。/ゲェイ ウォ ダイズ。) 箸を下さい。/袋を下さい。

中国語で、「要りません」

不用了。 (bù yòng le:ブヨンラ。) 要りません。

レジ精算のスタッフが「要袋子吗?(袋入りますか?)」と質問する事が。
袋が要らない場合は、不用了(bù yòng le)
もしくは、不要(bù yào:ブヤオ)と伝えましょう。

広告A

広告B

広告C

広告D

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1270日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編

広告A

広告B

広告C

広告D

関連記事

中国人が経済的な自由で一番欲しい品とは?自由【自由】

アナタにとっての自由ってなんでしょうか? 中国人の目標とする最終的な...

記事を読む

流行るか?電子マネー利用で手軽な募金活動に一役。募金【捐钱】

良いことをした気持ちにはなりますが、 今後は現金を使う方がお得感が減...

記事を読む

日本人には分からない転職を繰り返す中国人の心理とは。

中国でビジネスをしていると日本人から中国人スタッフが定着しない。 ...

記事を読む

中国結婚式の食事会が昼と夜に開催。その理由とは。

私も新しい発見があった風習でした。皆さんにも共有を。 上海に住む...

記事を読む

マダムの熱気ムンムン。広場で始まる恋する夜ダンス。ダンス【跳舞】

老後の楽しみ方ってお金が無くても、頭の使い方次第なのかも知れませんね。...

記事を読む

新着記事

中国語の夜に関する表現フレーズ集。夜【晚上】

中国語の「夜」の表現は日本語と同じく「夜(yè)」の漢字で表現しま...

記事を読む

中国人が経済的な自由で一番欲しい品とは?自由【自由】

アナタにとっての自由ってなんでしょうか? 中国人の目標とする最終的な...

記事を読む

転職は当たり前。転職しない中国人は能力が低い証拠なのか。

前回「日本人には分からない転職を繰り返す中国人の心理とは。」をご紹...

記事を読む

シェア自転車ビジネスに黄色信号?進入禁止【请勿进入】

溢れかえるシェア自転車に黄色信号の予感です。 さて、今後の対応はどう...

記事を読む

目指せ成語マスター!日本語と同じ漢字構成の四文字成語を紹介。

中国語の中には「成语(chéng yǔ)成語(せいご)」と言う物が...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

広告D

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
中国語の夜に関する表現フレーズ集。夜【晚上】

中国語の「夜」の表現は日本語と同じく「夜(yè)」の漢字で表現しま...

中国人が経済的な自由で一番欲しい品とは?自由【自由】

アナタにとっての自由ってなんでしょうか? 中国人の目標とする最終的な...

転職は当たり前。転職しない中国人は能力が低い証拠なのか。

前回「日本人には分からない転職を繰り返す中国人の心理とは。」をご紹...

シェア自転車ビジネスに黄色信号?進入禁止【请勿进入】

溢れかえるシェア自転車に黄色信号の予感です。 さて、今後の対応はどう...

目指せ成語マスター!日本語と同じ漢字構成の四文字成語を紹介。

中国語の中には「成语(chéng yǔ)成語(せいご)」と言う物が...

→もっと見る

PAGE TOP ↑