中国人ではなく日本人への贈り物にこんな品はどうでしょうか?

空港の手荷物検査を終えると空港にある免税店で、
「白酒(bái jiǔ)」と呼ばれる中国ではポピュラーなお酒を購入。

お世話になっている方向けに、
今回は大奮発して「五粮液」と呼ばれる中国でも有名な物をセレクト。
ちなみに価格は1,100元(1.7万円)と買った私自身も飲んでみたいお値段。
52度ある蒸留酒、飲むと喉がカーっと沸き立ちます。
p9303740

p9303741

p9303743

「白酒」と言えば「国酒」と呼ばれる貴州省の「茅台酒」と、
四川省の「五粮液」が中国では2トップとも言える高級銘柄。

この「五粮液」や「茅台酒」と言えば、接待の宴会では必需品と言ってもよいお酒。
高級でブランド力もあるため中国では当然のように偽物の白酒が出回ります。

酒造メーカーもその辺の対策にはピリピリ。
今回買った「五粮液」の箱の裏にはこんなラベルが貼ってありました。
p9303744

RFIDと呼ばれるアンテナと電子情報で商品の個別識別するシステムを導入。
「五粮液」を販売している専門店で、RFIDの偽造防止番号を読み取り、
ショートメッセージやインターネットで番号を確認すると、
本物か偽物かを判別することができるそうです。

結構中国では単価の高い品物になると、このようなRFIDと呼ばれる技術を使ったり、
フォログラム入りのラベルを導入して、一度ラベルを剥がすとフォログラムが取れて二度と貼り付けられない仕様や、
WechatのQRを印刷してスマホ認証で偽造品判定をしたりと、日本以上に偽物対策には手を施しています。

さすが偽物大国。自国で偽造品が多いだけに、
偽物判断技術の導入は身近な品にまで浸透しているのでした。

今日の振り返り!中国語発声

五粮液 (wǔ liáng yè) 五粮液(ごりょうえき)

茅台酒 (máo tái jiǔ) マオタイ酒

スポンサーリンク