2005年に訪中して初めて経験した上海の冬。
部屋の中が外気温度と変わらないのでは?
と思える程の寒さを経験して、即購入した冬のほっかほかグッズ。
それは「羽毛布団」でした。

留学が終わって持ち帰れるし、
と思って購入したのですが、すでに10年の歳月が経過。

さすがに10年も使ったせいでクタクタのヨレヨレ。
そのため新調することにしました!

訪問した場所は、
上海の人民広場近くの南京東路歩行者天国にある、
「上海卧室用品有限公司」という店舗。

実はココ10年前もここの商品を購入。
店舗入口を入って右手に羽毛布団専用のエリアがあります。

この店舗は自分でダウンの種類、布団の生地が選択できるのがポイント。
セレクトした品を目の前で店員が生地に吹き込み、
その場でオリジナル羽毛布団を作ることができるのです。

中国ならではなのですが、出来合い品だと本当に、
自分が選択した羽毛の種類が入っているのか分からない。
その為、選んだ羽毛を目の前で見せて詰め込み作業を開始!
PC069325

PC069328

巨大掃除機のような吸い込み口から羽毛を吸い上げ、
一旦羽毛を撹拌してダマにならないようにして、
生地にブワッ!と詰めていきます。
最後はミシンでダッダッダッと縫いあげて終了。
PC069329

PC069332

PC069334

PC069335

PC069336

選択できる羽毛の種類は8種類
95%珍珠大朵白鹅绒
(zhēn zhū dà duǒ bái é róng)
パール大つぼみホワイトグースダウン
428元/50g

95%珍珠鹅绒
(bǎi fēn zhī jiǔ shí wǔ zhēn zhū é róng)
パールグースダウン
368元/50g

95%朵朵绒
(bǎi fēn zhī jiǔ shí wǔ duǒ duǒ róng)
ふわふわダウン
338元/50g

95%白鹅绒
(bǎi fēn zhī jiǔ shí wǔ bái é róng)
ホワイトグースダウン
268元/50g

95%珍珠大朵白鸭绒
(bǎi fēn zhī jiǔ shí wǔ zhēn zhū dà duǒ bái yā róng)
パール大つぼみホワイトダックダウン
498元/50g

95%白鸭绒
(bǎi fēn zhī jiǔ shí wǔ bái yā róng)
95%ホワイトダックダウン
178元/50g

70%白鸭绒
(bǎi fēn zhī qī shí bái yā róng)
70%ホワイトダックダウン

50%白鸭绒
(bǎi fēn zhī wǔ shí bái yā róng)
50%ホワイトダックダウン

シングルからダブルまで選択が可能。
詰めるダウンは重量も自分で選択ができるので、
シングルだとこの程度のダウンの重量が必要で、、、
と店員が電卓で弾きだしてくれます。
PC069337

PC069338

今回は大きめダブル200×230cmの1.25キロの、
95%ホワイトダウンに決定!
お値段は2078元なり。プレゼントのタオル付き。
また今後、10年使うことを考えると、
そんなに高い買い物ではないんですよね。

当日の夜からホッカホカ、
ぐっすり快眠生活の始まりです。

黄浦区南京东路740号(近贵州路)
上海卧室用品有限公司

今日の無料!振り返り中国語音源

鸭绒被 (yā róng bèi) アヒル羽毛布団

鹅绒被 (é róng bèi) ガチョウ羽毛布団

スポンサーリンク