*

チョット待った!中国でも流行おれおれ詐欺。詐欺をする【诈骗】

诈骗 (zhà piàn) 詐欺をする

中国でも日本で流行りの犯罪が中国大陸にも渡ってきたようです。

現金を引き下ろす時に見かけた、ATMに貼られた一枚の大きな告知。
赤い背景と警察官の画が重々しく描かれているのですが、
「警方提示(jǐng fāng tí shì)警察側からの助言・注意」の文字。
P7200501

P7200502

星形の中に書かれた中国語には、「各类诈骗(gè lèi zhà piàn)」
日本語で各種詐欺の意味。

携帯やネットなどが通信機器が広がり便利になのはいいのですが、
その通信機器を悪用して詐欺に使う人達も増えています。
また中国も高齢化を迎えつつあり、高齢者がターゲットに。
この辺は日本と同じですね。

中国で注意しておきたい、こんな詐欺が紹介されていました。

短信诈骗(duǎn xìn zhà piàn)ショートメッセージ詐欺
电话诈骗(diàn huà zhà piàn)電話詐欺
网络诈骗(wǎng luò zhà piàn)ネット詐欺
P7200503

P7200504

詐欺の内容は、
磁気が壊れました。この銀行へ振り込んで下さい。
抵当なしの借金、先に利子を支払って下さい。
アナタの息子が交通事故に会いました。
もしもし、アナタの教師だ。早く送金して。
アナタは大賞5万元があたりました。先に税金を払って下さい。
などなど

日本で言う「オレオレ詐欺」と手口は同じ。
冷静になれば、何てこともないのですが、
慌てていたり、頭の隅に気が気でない事があると、
騙されてしまうんでしょうね。

中国に住んでいると同類のショートメッセージや、
知らない番号から電話がかかることが。

日本と同様、分からない内容のメッセージや、
ワン切り、知らない番号の着信は、無視して置くほうが身のためのようです。

今日の無料!振り返り中国語音源

诈骗 (zhà piàn) 詐欺をする

骗人 (piàn rén) 人を騙す

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1110日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

初体験。深セン地下鉄の特別サービス。ビジネス車両【商务车厢】

リピートしたくなる快適さでした。 深センに宿泊して二日目。 ス...

記事を読む

禁止広告で分かる。その土地の抱える問題点。麻薬【毒】

急きょ広東省の深圳に来ています。 雨の影響の遅延は上海と広東省の移動...

記事を読む

時代とともに移り変わる中国マナー事情。7つのダメ【七不】

時代とともに変わっていくのですね。 中国人マナーがなってない!と...

記事を読む

朝戦争。ローカル企業の巻き返しなるか?勝ち/負け【赢/输】

第一ラウンドはメジャー企業の勝ちのようです。 ローカル企業、次の一手...

記事を読む

タバコ文化の中国にも街中禁煙の波が。全面【全面】

開始された反応を見てみると正直、皆さんキツそうです。 3月1日か...

記事を読む

新着記事

初体験。深セン地下鉄の特別サービス。ビジネス車両【商务车厢】

リピートしたくなる快適さでした。 深センに宿泊して二日目。 ス...

記事を読む

オバサンの次は兄貴。深センで見かけたコワモテ男性。兄【哥】

マダムの次は兄貴です。 深センのお昼時。「食は広州にあり」という...

記事を読む

禁止広告で分かる。その土地の抱える問題点。麻薬【毒】

急きょ広東省の深圳に来ています。 雨の影響の遅延は上海と広東省の移動...

記事を読む

時代とともに移り変わる中国マナー事情。7つのダメ【七不】

時代とともに変わっていくのですね。 中国人マナーがなってない!と...

記事を読む

オープン間近。相手を敬う中国語フレーズ。乞うご期待【敬请期待】

やはり、再オープンのようです。 先日朝ごはん戦争の第一ラウンドで...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
初体験。深セン地下鉄の特別サービス。ビジネス車両【商务车厢】

リピートしたくなる快適さでした。 深センに宿泊して二日目。 ス...

オバサンの次は兄貴。深センで見かけたコワモテ男性。兄【哥】

マダムの次は兄貴です。 深センのお昼時。「食は広州にあり」という...

禁止広告で分かる。その土地の抱える問題点。麻薬【毒】

急きょ広東省の深圳に来ています。 雨の影響の遅延は上海と広東省の移動...

時代とともに移り変わる中国マナー事情。7つのダメ【七不】

時代とともに変わっていくのですね。 中国人マナーがなってない!と...

オープン間近。相手を敬う中国語フレーズ。乞うご期待【敬请期待】

やはり、再オープンのようです。 先日朝ごはん戦争の第一ラウンドで...

→もっと見る

PAGE TOP ↑