神様、中国では誰を信じていいのでしょうか。信用できない。【不相信・・・】

台湾旅行で買った乾電池に貼ってあったシールには、”非中国(fēi Zhōng guó)”と”新加坡(Xīn jiā pō)シンガポール”製造の文字。台湾人の信用度は、シンガポール>中国大陸なんですね。

こんなに堂々と貼られて販売していると、見てるこっちもスカーッとします。

不相信(bù xiāng xìn)は、否定形ですので、”信用しない、信じない”と言う意味です。

シールに貼られていた、”非(fēi)”は、書き言葉として否定形を表します。

“相信”を使ったフレーズで、”我相信你”(wǒ xiāng xìn nǐ)で、”私は貴方を信じます。”と、短い言葉ですが説得力のある言葉として使えます。

このフレーズを使って、目を見ながら会話をすれば、中国人もイチコロですよ。

今日の振り返り！中国語発声

不相信・・・　(bù xiāng xìn)　信用できない。