中国語の数字を手で表現!中国通に見せるコツ

中華レストランや日本食のドアを
カランコロンと開けた時に、ウェイトレスが何名ですか?
の問いに「六名!」と言いながら、両手を使って六を表示する日本人。

中国人には何のことだか分かっていない可能性が。
中国では片手で数字の十までを表現する
ゼスチャーがあるのを知ってましたか?

数字手势(shǒu shì)と呼ばれ、
知っておくと、中国人から「おぉーー」と、
ほんのちょっとだけ尊敬の眼差しで見られます。

「そんな表現まで知っているんですか!!」
と言われる事もあります。

確かに自分たちの国の表現方法を知ってたら、
嬉しいですよね。

ではご紹介。

数字の一を表現する手を使った表現方法

01_RSCN8229

数字の二を表現する手を使った表現方法

02_RSCN8228

数字の三を表現する手を使った表現方法

03_RSCN8224

数字の四を表現する手を使った表現方法

04_RSCN8225

数字の五を表現する手を使った表現方法

05_RSCN8226

おいおい、日本の表現と殆ど同じじゃないか!
とプンプンの方。そうです、三以外は日本と同じです。
ここからです!

数字の六を表現する手を使った表現方法

まず手をグーにして、親指と小指を伸ばします。
運動不足の人は、この形にしたらツッてしまいます。
ご注意ください。
06_RSCN8223

数字の七を表現する手を使った表現方法

まず手をグーにして、人差し指と中指を伸ばしてくっつけます。
そこに親指を伸ばして重ねあわせます。

目薬を指す時に似たような指の形になると思います。
今日は目薬抜きで形を作って下さい。
07_RSCN8222

数字の八を表現する手を使った表現方法

一部の人が使っている、グーチョキパーのチョキの形です。
拳銃みたいな形ですし、中国語の八の発音はバーなので、
バーと言いながら、手をチョキにして下さい。
08_RSCN8221

数字の九を表現する手を使った表現方法

手をグーにして人差し指を「この指とまれ!」と伸ばします。
そして第一関節と第二関節を曲げます。
日本でスリを表現する形と同じです。
09_RSCN8219

数字の十を表現する手を使った表現方法

手をグーにします。これでOK。
10_RSCN8218

手を広げて、手の裏と手の甲をパラパラ交互に見せる、
両手の人差し指でバツを作って表現する方法もあります。

色々ある、中国語に関する数字表現

基礎卍固め。知っておきたい数字の漢字表現と読み方。数字【数字】
基礎卍固め。数字小数点やパーセント、割引の漢字表記と読み方。パーセント【百分之】
中国習慣文化、縁起を気にする中国人。中国で縁起が良い数字って?
数字の漢字って実は二種類あるんです。大写って?大字【大写】
位、瓶、件、道。個だけじゃない、物の言い方数え方。量詞【量词】

スポンサーリンク