*

全信号が赤表示で道路は完全封鎖劇。信号【红绿灯】

红绿灯 (hóng lǜ dēng) 信号

「红绿灯 (hóng lǜ dēng) 交通信号」の音声は以下をクリック。

国慶節初日。帰国のエアチケットが買えず、
この日はネタ探しにカメラを抱えて散歩。
こんな時に限って起きるんですよ。

信号機を何気に撮影していた時に事。
今日は交通协管员(交通整理員)だけでなく、
警察官も道路警備にあたっているなぁ。と何気なく思っていると。
292_PA010973

292_PA011004

警察官と交通協管員が慌ただしく、
笛を鳴らし大きく腕を振ってゼスチャーを始めました。

「何事かありそうだな」と、中国アンテナがビビビと点灯。
その場で少し待機です。

歩行者の横断だけではなく、
自動車の横断を完全に封じ込める警察官。
さすがに交通協管員にはここまでの指揮権はないようで、
笛と腕振りオンリーで対応中。

「道を渡るな、自動車を走らせるな。」そんな事を言っています。

次の瞬間、信号機が全て赤色へ変更。
その後直ぐに、大型バスと武装警官の隊列をなし、
道路を走って行くのでした。

政府筋の重要人物や団体を乗せているであろう、
大型バスの隊列が数分以上道路を走り、
その後、護衛のための武装警察の特殊車両が、
彼らの後ろを警護するように走り去ったのでした。
292_PA010985

292_PA010991

292_PA010995

292_PA011000

292_PA011003
同じ進行をしていた自動車は完全停止。
もし走ったとして、その後の罰則を考えると、
素直に停車したほうがいいのでしょう。

私も目の前で隊列自動車を初めて目にしましたが、
信号機が完全にコントロールされ、
通過の間は色が変更されずに、赤一色の状態は初めて。
貴重な体験でした。

中国語で信号機の事は、红绿灯(hóng lǜ dēng)。
歩行者用の信号機は、赤と緑の二色灯。
赤と緑の灯だから、そのまま信号機。

この辺は中国語の方がシンプルに単語を作っていて、
覚えやすい点ですね。ただ、この単語発音注意です。

绿 (lǜ) は、日本語にない音です。
口をすぼめて、すぼめて・・・形のイメージとしては、タコの口の真似。
音は「リュ」の音に近く、その音を出す際に、タコ口。タコQです。

灯 (dēng)「d」は無気音の「eng」。
「eng」は、力まず、鼻の中に音を通す感じ。
実際口の中で吐き出された空気は、鼻の穴から漏れています。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

この書籍の著者、奥様が中国人、中国歴史に造形が深いため、
中国に対しての分析をしていると感じるところが多々。
自然と心に染みこんでいきます。

中国人は自国を信じない?
自己に対しての安全保障の意識の高さの違いとは?
中国人が生まれ持っている、生き抜くための処世の知恵とは?
両国間にみる歴史認識の違いについて。
日本人と比較しながら、非常に分かりやすく背景を説明されています。

中国人が持つ、マニュアルと約束事の考えとは?
”皇帝”を通してみる中国人の統一絶対主義という考えとは?
枠組みが有るから輝く中国人の意外な素顔とは。
中国人が新しい発見が出来ない、ルールを作って進めないのは何故なのか?
中国人と付き合い始めると、日本人だったら当たり前なのに、、、、
とアレッと思ってしまうような内容を、ガツンと説明しています。

中国の歴史が好きな方、
中国人と付き合い始めたけど、
何か彼らの考えに対して腑に落ちないと思っている方、
もっともっと中国人を知りたいと思っている方、
自分の中国人に対しての考えが、
誤っていないか確認をしてみたい方などにオススメです。

広告A

広告B

広告C

関連記事

P2264542

中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

記事を読む

P2254519

中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

記事を読む

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

新着記事

P2264542

中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

記事を読む

P2254519

中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

記事を読む

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P2264542
中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

P2254519
中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

→もっと見る

PAGE TOP ↑