*

上海も勃発。コンビニ戦争。コンビニエンスストア【便利店】

便利店 (biàn lì diàn) コンビニエンスストア

「便利店 (biàn lì diàn) コンビニエンスストア」の音声は以下をクリック。

日本へ帰国して時にまず立ち寄る場所。
それはコンビニ。日本の今が、わかり易い場所。

日本のコンビニは日本人の真面目さ、
サービス精神、飽くなきチャレンジ精神を感じ取れる、
日本を象徴するサービス発信地に思えます。

それに多くの中国人留学生が、働いています。
客が少ない夜、日本人が働きたがらない時間帯の、
大切な戦力になっているのは間違いないのでは、
ないでしょうか。

戻った時に中国語で話しかけると、彼らは嬉しそうに応えてくれます。

そんな日本では生活に身近にあるコンビニ。
中国上海でも日中問わず、多くのコンビニが24時間街を照らしています。

中国上海勢のコンビニとしては、
可的(kě dì)&好德(hào dé)。
205_01P6081047

205_02P6081068

快客(kuài kè)、良友喜事多、光明など。
205_03P6081052

205_04P6081049

205_05P6081067

205_06P6081111

このようなコンビニは、
上海のスーパーや、食品会社が母体だったりしています。
数はそれぞれ、しかし取り扱い品は、それぞれほとんど同じ。

日本勢コンビニもカナリの進出。
日本と中華系コンビニを比べると、
中華系コンビニが可哀想になってしまいます。

お釣りは投げるは、編み物はしている、
寝ている、睨みつけられる。今は大分減りましたけどね。
特にお惣菜につていは、日系の充実ぶりと、
レベルの高さは勝負になりません。

罗森(Luó sēn)ローソン。
上海では最古参。ご飯物はカナリ中国人の支持を得ていますが、
店舗数で他の日系コンビニに押され気味。

店舗は上海おば様フタッフが多く、ある意味ローカル化しています。
リラックマやウルトラマンなど、キャラクターコラボの店舗を作って見たりと、
話題作りに余念がありません。
大連、重慶などのエリアでも店舗展開をしています。

個人的には目玉焼きがまるまる乗った、味付けおにぎりが大好物です。
205_P6081099

全家(quán jiā)ファミリーマート
まず、ネーミング抜群。
全家には全家族という意味があるのですが、
ファミリーマートは家族と近い、というイメージを持たせています。
うーん、素晴らしい。

ちなみに日系ではあるものの、
台湾企業とタッグを組んでいる為、盤石の体制です。

上海、蘇州、広州、深セン、杭州、四川省成都、無錫にも店舗展開中。
上海で一番元気の良い、コンビニかと思います。

205_P6081050

7-11(qī shí yī)セブン-イレブン
上海では日系後発隊。元々は北京戦略を進めていたのですが、
満を持して上海上陸。台湾で成功を収めているセブン-イレブン。
205_P6151266
プライベートブランドにも取り組んでいたり、
店舗内調理をしたお弁当が昼時には大人気。
ご飯、二つのおかずで十数元程度。

日本のコンビニ巨人、上海でも目を離せません。

上海でコンビニを訪れると、日本のコンビニクオリティがどの位高いのか、
肌で実感ができます。
中国のコンビニしか扱いの無い品など、
例えば、ガロン入りの油や10キロの米袋が販売してたり。

色々なコンビニに訪れるのも旅の楽しみかも知れません。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

この書籍の注目の点は、
著者の中国人が中国人目線で冷静に中国人を分析、
普通は同胞について隠しておきたい問題点を赤裸々に公開している部分。

著者はプロフィールからして朝鮮族であり、
朝鮮族目線という、大多数を占める漢民族目線と違った面で物事を分析。
そのため、こんな書籍を仕上げられたのではと推測されます。

中国人の問題点は、国民素質、民度のレベルの低さ、
倫理的システムの欠如、自己反省・批判の欠如などの過激な分析から始まり、
書籍で最も重きを置いている、中国人の「混」という考え方へ展開。

中国人に必ずある「混」という思想を通して、
ナゼ彼らは一貫性が無いと思われる発言を行うのか、
日本人からしてナゼ約束を取り付けても守らないのか、
中国人である著者目線で分かりやすく紐解く的確な分析描写は、
「ナルホド」と心にシックリと染み込みます。

中国人と日本人の死に対しての死生観の違いから生じる、
参拝問題の両国間での考え方のギグシャクする部分、
他国で起きる人災・自然災害に対しての軽率な発言を通じて、
中国人の考えにある面子に対する行動判断などを鋭くエグッています。

中国人が非を認めない点、国民性の入内な欠落、
知ってるであろう出来事を、平気で「知らない」とナゼ突っぱねるのか、
など実際のビジネスシーンで日頃経験する中国人との違いの理由について、
読んでいるこちらが、そこまでオープンに公開しなくても、、、
ポロリ声を出してしまう、コストパフォマンスに優れた一冊となっています。

広告A

広告B

広告C

関連記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

新着記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

P2144470
中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

P2184500
レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

→もっと見る

PAGE TOP ↑