*

大型台風到来!台風被害を未然に防ぐ告知。損失【损失】

损失 (sǔn shī) 損失

いやー困ったもんです。超大型台風の到来です。
週末に友人の上海人の女性に誘われ、自宅訪問。
※あっ、既婚者です(笑)

マンションの1階に張られていた告知。
簡単に書くと台風接近に対する心構えの指示でした。
P7100479

気象台予報によると、今年一号となる超大型台風が北上中。
10日から12日は暴風雨となるため、台風による損失を防ぐために、
住民の皆さん防風防雨のご準備を!

1. ベランダなどに置いている花壇などは、風にあおられて落下しないように。
2. 綺麗に片付け下水道が流れ易くするようにする、窓は閉めて水の染み出し注意
3. 家の中にいること、不用意な外出はしない。
4. 注意を払い自宅の水、ガスの安全様態を保つこと。

上海の台風接近は極端に少ないため、
それに伴う台風に対しての設備や準備体制は日本以上に低いのが現状。
記事をアップした火曜時点では、台風の影響がなくホッと安心。

大陸上陸の数が多いならば、対応も軽やかなのでしょうが、
一年に1回上陸するか、しないかの台風。

今回のように台風が接近すると、
紹介したような注意事項がこのマンションのようにアチコチに貼りだされます。
たまの台風上陸。住民の皆さんは対応を忘れがち。
頭上に花壇が落ちてきても困りますからね。

台風時には日本の皆さんも要注意!
急な雨や傘がさせない状態になると、こんなマダムがひょっこり登場します。

今日の振り返り中国語音声

损失 (sǔn shī) 損失

台风 (tái fēng) 台風

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1110日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

街の巨匠!モナリザを描く。世界の巨匠一覧付き。画家【画家】

ニュータイプの表現方法でした。 ひと仕事終えて帰宅している際に路...

記事を読む

深センで見かけた。大陸と香港で異なる漢字表記。繁体字【繁体字】

香港の近さが肌で伝わってきます。 先週は深センに滞在していたので...

記事を読む

初体験。深セン地下鉄の特別サービス。ビジネス車両【商务车厢】

リピートしたくなる快適さでした。 深センに宿泊して二日目。 ス...

記事を読む

禁止広告で分かる。その土地の抱える問題点。麻薬【毒】

急きょ広東省の深圳に来ています。 雨の影響の遅延は上海と広東省の移動...

記事を読む

時代とともに移り変わる中国マナー事情。7つのダメ【七不】

時代とともに変わっていくのですね。 中国人マナーがなってない!と...

記事を読む

新着記事

国際色豊かな割りに韓国と中国色が強烈な店舗。国際【国际】

韓国人が見たら激怒するかも知れません。 新しく生まれ変わる上海の...

記事を読む

日本より身近。中国でも食べられる大豆加工製品。湯葉【豆腐皮】

個人的には好きな食材の一つです。 低糖質ダイエットを始めたから、...

記事を読む

街の巨匠!モナリザを描く。世界の巨匠一覧付き。画家【画家】

ニュータイプの表現方法でした。 ひと仕事終えて帰宅している際に路...

記事を読む

深センで見かけた。大陸と香港で異なる漢字表記。繁体字【繁体字】

香港の近さが肌で伝わってきます。 先週は深センに滞在していたので...

記事を読む

初体験。深セン地下鉄の特別サービス。ビジネス車両【商务车厢】

リピートしたくなる快適さでした。 深センに宿泊して二日目。 ス...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
国際色豊かな割りに韓国と中国色が強烈な店舗。国際【国际】

韓国人が見たら激怒するかも知れません。 新しく生まれ変わる上海の...

日本より身近。中国でも食べられる大豆加工製品。湯葉【豆腐皮】

個人的には好きな食材の一つです。 低糖質ダイエットを始めたから、...

街の巨匠!モナリザを描く。世界の巨匠一覧付き。画家【画家】

ニュータイプの表現方法でした。 ひと仕事終えて帰宅している際に路...

深センで見かけた。大陸と香港で異なる漢字表記。繁体字【繁体字】

香港の近さが肌で伝わってきます。 先週は深センに滞在していたので...

初体験。深セン地下鉄の特別サービス。ビジネス車両【商务车厢】

リピートしたくなる快適さでした。 深センに宿泊して二日目。 ス...

→もっと見る

PAGE TOP ↑