*

儲かるとアメーバ状に広がる熾烈な競争。ライバル【对手】

对手 (duì shǒu) ライバル

さすが商売人、次の一手が素早いですね。

前回紹介した黄色毛おばさんの惣菜屋
その後も順調に行列が絶えない状態だったのですが、
10メートル横に目をやると、同じような行列が。

P3260164
「糖醋排骨(tang cù pái gǔ)豚のスペアリブの甘酢素揚げ」
という看板が上がっていました。

以前や「饼(bǐng)」と呼ばれる軽食を販売していた店舗だったのですが、
黄色毛の惣菜屋を見て商売替え。
結構中国では見かけるのですが、儲かりそうな商売に直ぐ様に衣替えする。
一応、店舗を衣替えした店舗を確認すると、当然ですがお惣菜販売。
P3260165P4123104

中国で良くあるパターンの商売方法のようですが、
扱う商品がバッティングしてでも、消費者の需要が高いのならば、
真似して相手に一人勝ちさせない。

ガッツリと客を奪い合う消耗戦を挑んできます。
流行っている→商売になる→真似できるなら勝負になる。
こんな方程式が成り立つようです。

一つの商売が流行すると一ヶ月も立たないうちに、
街には同業者が溢れかえり、集客競争にシノギを削り半年後は持久戦に。
敗れたライバルはさよなら、撤退。

集客の取り合い競争が熱心になるのは良いのですが、
そんな小手先の小競り合いをしている間に、消費者は店舗に飽きて見向きしなくなり、
結局何処の店舗も全滅してしまう。

規模の大小は様々ですが、こんなパターンを年間に何度も中国では見かけます。
さて日本人、どうやって中国人に勝負を挑むといいのでしょうか。
真っ向勝負では勝てないようです。

今日の無料!振り返り中国語音源

对手 (duì shǒu) ライバル

生意 (shēng yì) 商売

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1210日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

中国でも徐々に浸透始めたごみ分類。ごみ箱【垃圾箱】

中国でも徐々に意識改革が始まっているのです。 虹橋にある列車の駅...

記事を読む

ホテル宿泊客に。静かにして!の丁寧表現。静かである【安静】

日本のホテルの客向けに案内に使っても、わかり易くていい表現だと思います...

記事を読む

手に職つけて稼げ現金!中国の学校事情。職業学校【职业学校】

手に職をつける、現金獲得を行うには必要な手段の一つです。 アナタには...

記事を読む

新着記事

勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

記事を読む

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

記事を読む

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

記事を読む

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

記事を読む

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
勉強せずに即戦力。アパレル洋服店で話す簡単会話フレーズ集

中国で生活していると、当たり前ですが洋服を購入をする事があります。...

沖縄の方言と中国語の共通点を探ってみた。沖縄【冲绳】

やはり大陸の文化が渡ってきている証拠なのかも知れません。 日...

ローカル中華定番のお一人様メニュー。ぶっかけ飯【盖浇饭】

留学時代はよくお世話になっていたセットメニューです。 中国のローカル...

使い捨てコップで届けられた暑気払い品。緑豆スープ【绿豆汤】

上海、暑さが止まらない日に一服の清涼感です。 先週39.7度を記...

正にコバンザメ的発想の広告展開術。広告主【广告主】

日本では考えられない発想です。正にサバイバル広告術! 中国で流行...

→もっと見る

PAGE TOP ↑