*

厳しい現実。テイクアウトの裏事情。配達スタッフ【送货员】

送货员 (sòng huò yuán) 配達スタッフ

上海でココ最近ホットなサービス業と言えば、
この職業でしょう!それはテイクアウト向けの配送スタッフ。

以前は店舗毎に配達用スタッフを配置や兼務をして、
対応にあたっていた配送サービスなのですが、
配送サービス業「饿了么」や「百度外卖」などが急激に増え、
実際に顧客まで運ぶスタッフがいない!ということで、
結構な給料を払うよ、と広告を貼っているのを見かけます。
ちなみに月5000元から7000元。
P2289890

P2289892

P2289894

田舎から出てきた彼らからすると高額給与。
もちろん一回の配達で彼らの取り分は決まっているでしょうから、
注文数が少なければ思った以上のサラリーはないでしょう。

経営側が中々考えているのは固定費にあたる費用を抑えている点。
日本だとスタッフの待機所などを作ってあげそうですが、
中国の場合だと管轄レストランの周辺地域で待機。
と言われているようで道端で立っているスタッフや、
この周辺のように配達が多い地区だと、店舗内の空きスペースで待機しています。
P2289895

P2289896

P2289897
自分だったらどうだろう。
10時から22時など基本12時間程度の勤務。
休みと直接給与に跳ね返るので休みなしの30日労働。
うーん、辛いなぁ。社会主義なのに日本以上に超二極化な中国なのでした。

配送スタッフの中国語は、「送货员 (sòng huò yuán)」
貨物を送る人員ということになります。

物流に関係する単語として、「送货单 (sòng huò dān)」は送り状。
「送货服务 (sòng huò fú wù) 」は配送サービスとなります。

今日の無料!振り返り中国語音源

送货员 (sòng huò yuán) 配達スタッフ

送货单 (sòng huò dān) 送り状

送货服务 (sòng huò fú wù) 配送サービス

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1110日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

発売日は96年6月と既に20年近い期間が経過していますが、
今でも販売されている理由は、
アマゾン中国語文法・語法ランキング、ベストセラー第一位。
が指し示す通り。

ワタシも留学中に、何から手始めに勉強を始めればいいのか全く分からず悶々。
そんな時に中国語専攻後に留学していた留学仲間に勧められ、
中国語学習に使った虎の巻秘伝書ともいえるとっておきの一冊。

時間が経っても色褪せない原理原則の文法書とは、
まさにこの書籍のこと。Amazon評価を見ると一目瞭然。

痒い所に手が届く、「出会ってよかった・・・」
そんな中国語学習の道しるべになる最適の一冊です。

広告A

広告B

広告C

関連記事

街の巨匠!モナリザを描く。世界の巨匠一覧付き。画家【画家】

ニュータイプの表現方法でした。 ひと仕事終えて帰宅している際に路...

記事を読む

深センで見かけた。大陸と香港で異なる漢字表記。繁体字【繁体字】

香港の近さが肌で伝わってきます。 先週は深センに滞在していたので...

記事を読む

初体験。深セン地下鉄の特別サービス。ビジネス車両【商务车厢】

リピートしたくなる快適さでした。 深センに宿泊して二日目。 ス...

記事を読む

禁止広告で分かる。その土地の抱える問題点。麻薬【毒】

急きょ広東省の深圳に来ています。 雨の影響の遅延は上海と広東省の移動...

記事を読む

時代とともに移り変わる中国マナー事情。7つのダメ【七不】

時代とともに変わっていくのですね。 中国人マナーがなってない!と...

記事を読む

新着記事

国際色豊かな割りに韓国と中国色が強烈な店舗。国際【国际】

韓国人が見たら激怒するかも知れません。 新しく生まれ変わる上海の...

記事を読む

日本より身近。中国でも食べられる大豆加工製品。湯葉【豆腐皮】

個人的には好きな食材の一つです。 低糖質ダイエットを始めたから、...

記事を読む

街の巨匠!モナリザを描く。世界の巨匠一覧付き。画家【画家】

ニュータイプの表現方法でした。 ひと仕事終えて帰宅している際に路...

記事を読む

深センで見かけた。大陸と香港で異なる漢字表記。繁体字【繁体字】

香港の近さが肌で伝わってきます。 先週は深センに滞在していたので...

記事を読む

初体験。深セン地下鉄の特別サービス。ビジネス車両【商务车厢】

リピートしたくなる快適さでした。 深センに宿泊して二日目。 ス...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
国際色豊かな割りに韓国と中国色が強烈な店舗。国際【国际】

韓国人が見たら激怒するかも知れません。 新しく生まれ変わる上海の...

日本より身近。中国でも食べられる大豆加工製品。湯葉【豆腐皮】

個人的には好きな食材の一つです。 低糖質ダイエットを始めたから、...

街の巨匠!モナリザを描く。世界の巨匠一覧付き。画家【画家】

ニュータイプの表現方法でした。 ひと仕事終えて帰宅している際に路...

深センで見かけた。大陸と香港で異なる漢字表記。繁体字【繁体字】

香港の近さが肌で伝わってきます。 先週は深センに滞在していたので...

初体験。深セン地下鉄の特別サービス。ビジネス車両【商务车厢】

リピートしたくなる快適さでした。 深センに宿泊して二日目。 ス...

→もっと見る

PAGE TOP ↑