日本で人気の外国人モデルと言えば、
ミランダ・カーではないでしょうか?

積極的に日本のCMに出演、とんかつ等を食べて黒!って叫んだり、
つい先日も訪中していたりと、旬でキュートなモデルさんですよね。

笑顔もステキですし日本人受けする顔つきなんだろう、
と思うのですが、実は中国人もお好きなモデルのようです。
P7301705

P7301706

中国地下鉄の液晶広告。
硅油配合
guī yóu pèi hé
シリコンオイル配合

头屑烦恼不再
tóu xiè fán nǎo bú zài
ふけの悩みとオサラバ

コンディショナーの広告でコチラを見ている、
ミランダ・カー。

ミランダさんの広告にも使われていますが、
中国のシャンプー、コンディショナー系のCMではお馴染みコピー、
フケが防げる!という言葉が多く含まれています。

シャンプー回数が少ないのか、硬水がお肌と合わないのか、
このフケ予防は中国では一つのキーとなっています。

タクシーに付けられているコマーシャル用液晶画面。
これでも同様にミランダさんが髪をなびかせていました。
PA027741

PA027743

他にもスワロフスキー社のイメージキャラクターとして、
日本と同じく各店舗に彼女のキリッとした表情を見ることができ、
中国でも人気の高い外国人モデルとなっています。

今日の無料!振り返り中国語音源

米兰达·可儿 (Mǐ lán dá kěr) ミランダ・カー

模特 (mó tè) モデル

スポンサーリンク