*

Hありなし発音、音源で比較。

P31-01_PNG
独学で中国語を学ぶ日本人が陥りやすく、
知らず知らずに習慣になってしまう点。
それは「H」が付いた発音の間違い。

中国で生活をしながら街に溢れる音を聞いて勉強する、
それはそれでサバイバル的に力が付く語学方法ですが、
中国人の誰もが”発音が良い”訳ではないことを、
頭のスミに覚えておく必要があります。

特に華南などは発音に方言が混じってしまって、
標準的な発音をしていない場合が多い。
華東地区である上海でも同じような問題が。

目につく音のナマリは「H」の音が抜けている発音。
上海の場合は年配の人になると完全にアウト。
大方「H」が付くべき発音に「H」が抜けて話している。

「H」が抜けるというのは、例を挙げると
「好吃(hǎo chī)」「中午(zhōng wǔ)」「是的(shì de)」など、
単語のピンイン部分に「H」が付いた漢字を発音する際、
「好吃(hǎo cī)」「中午(zōng wǔ)」「是的(sì de)」と「H」が抜けること。

正直、聞こえる音が良くない。
独学で勉強する際はこの点は折角なら注意した方がいい点です。
折角覚えるんですから、いい発音で習得しましょ!

「H」のありなしの発音を一例でまとめてみました。
耳で聞いて、その差を比較してみましょう。

「za」と「zha」の比較音源

za
杂志 (zá zhì) 雑誌

zha
炸 (zhá) 油で揚げる

「ca」と「cha」の比較音源

ca
擦 (cā) 拭く

cha
差 (chā) 差

「sa」と「sha」の比較音源

sa
洒 (sǎ) まく/まき散らす

sha
傻瓜 (shǎ guā) あほう

「zen」と「zhen」の比較音源

zen
怎么 (zěn me) どのように

zhen
诊断 (zhěn duàn) 診断

「cen」と「chen」の比較音源

cen
泪涔涔 (lèi cén cén) 涙がはらはら落ちる

chen
尘 (chén) ほこり

「sen」と「shen」の比較音源

sen
森 (sēn) 森

shen
僧 (sēng) 僧侶

「zang」と「zhang」の比較音源

zang
心脏 (xīn zàng) 心臓

zhang
丈夫 (zhàng fu) 夫

「cang」と「chang」の比較音源

cang
仓库 (cāng kù) 倉庫

chang
鲳鱼 (chāng yú) マナガツオ

「sang」と「shang」の比較音源

sang
丧事 (sāng shì) 葬式

shang
商店 (shāng diàn) 商店

「zi」と「zhi」の比較音源

zi
咨询 (zī xún) コンサルティング

zhi
知道 (zhī dao) 知ってる

「ci」と「chi」の比較音源

ci
词典 (cí diǎn) 辞書

chi
迟到 (chí dào) 遅刻する

「si」と「shi」の比較音源

si
四 (sì) 四

shi
是 (shì) はい

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

発売日は96年6月と既に20年近い期間が経過していますが、
今でも販売されている理由は、
アマゾン中国語文法・語法ランキング、ベストセラー第一位。
が指し示す通り。

ワタシも留学中に、何から手始めに勉強を始めればいいのか全く分からず悶々。
そんな時に中国語専攻後に留学していた留学仲間に勧められ、
中国語学習に使った虎の巻秘伝書ともいえるとっておきの一冊。

時間が経っても色褪せない原理原則の文法書とは、
まさにこの書籍のこと。Amazon評価を見ると一目瞭然。

痒い所に手が届く、「出会ってよかった・・・」
そんな中国語学習の道しるべになる最適の一冊です。

広告A

広告B

広告C

関連記事

P2264542

中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

記事を読む

P2254519

中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

記事を読む

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

新着記事

P2264542

中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

記事を読む

P2254519

中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

記事を読む

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P2264542
中国人も箸を投げ出す紹興の名物料理。蒸し臭豆腐【蒸臭豆腐】

中国人も箸を投げ出す臭さです。チャレンジする勇気ありますか? 友...

P2254519
中国人は同じ価値でも人民元よりゴールドがお好き。黄金【黄金】

お国柄が出ている考えなのかも知れません。 アナタはどちら派?でしょう...

P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

→もっと見る

PAGE TOP ↑