*

今年もやって来た!年末食事会の季節。年越しの食事。【年夜饭】

年夜饭 (nián yè fàn) 年越しの食事。

「年夜饭 (nián yè fàn) 年越しの食事。」の音声は以下をクリック。

もう一つ中国春節ネタを。
街を歩くと気になるこんなポスター。
375_P1263206

375_P1263207

年夜饭 火热预订中
nián yè fàn huǒ rè yù dìng zhōng
年越しの食事 激しく予約中!

春節が近くなると増え始める、
レストランには稼ぎどきとも言えるポスター。

このレストラン以外にも5分ほどあるいただけで、
「年夜饭」「年夜饭」と告知広告が貼られていました。
375_P1263208

375_P1263209

375_P1263211

「年夜饭(nián yè fàn)」とは、
本来は年越しに食べる食事の事ですが、
会社などでは年越し前にスタッフ総動員で、
食事を行う場合も。日本で言う忘年会に近いですね。

年越しの食事なので、
家族親戚などの身内で食する大切な時間。

私は春節の季節日本に帰るのですが、
大みそかは上海に残って義兄弟の契りを交わした(?)、
李さん宅に毎年お呼ばれしてもらい、
家族の一員となって中国人の一家団欒を満喫させてもらっています。

今年はもう一つサプライズが。
来週2月9日月曜は8年ほど付き合いがある、
舟山海鮮料理店のオーナー呉さんの粋な計らいで
店をあげて開催する年夜饭に招待を受けました!

「友人知人を連れて来て!!」とのお誘いなので、
色々と誘って当日は楽しんでみたいと思います。
コレ、例年のことですが何を注文しても何を飲んでもタダという、
中国では中々考えられない催し。ここのオーナー太っ腹です。

当日の現場の風景はまた中国語に載せてご紹介を!

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1020日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

書籍の題名「テレビに映る中国の97%は嘘である」

どれだけTVがあざとく、視聴者を騙し、裏切り、
したたかに報道している、そんな暴露的な内容なんだろーな、
と読む前に自己分析。

読み進めると取材はどうやって、ウラを取って、
取材に持ち込み、現地に赴き、あの手この手で話を聞き出しと、
いくらたっても暴露が出てこない。

「アレレレ」と思いながら読むのだが、
実は報道では中々伝わってこない報道の詳細な経験談。

著者が言いたいのは暴露話!的なことではなく、
取材を重ねて、ウラを取って、綿密に取材をした内容でも、
TVではその3%位しか表現できない。

時間的制約で放送できないという事を、
「97%は嘘だぁ!」と伝えられないモドカシサを、
そんな逆説的な表現を使って、題名にしたんだな、
と思いながら読み進めることができた。

記者らしい、状況を推測しながら、
その先にある真実は何かという点を一つ一つ丁寧に説明。
TVでは伝えられない取材の裏話を、
この書籍に全力投球している感がひしひしと伝わってきた。

書籍の文面の臨場感がそうさせるんだろうな、
脳みそが次のページを早くめくれと訴える。

そんな躍動感に溢れ、中国の裏表を知っている、
下手なサスペンスドラマを見るより、絶叫ジェットコースタ級。

第一章 反日デモの最前線-石原慎太郎の妄想が生んだ悲劇
第二章 中国一の金持ち村-328メートルの高級ホテルから観た異様
第三章 「ワイロ」と「マオタイ」-マオタイ酒が象徴する中国社会
第四章 チベット族と漢族-仏画を描く青海省の村で
第五章 中国の臨時従業員-毒餃子事件の犯人が生まれた村で
第六章 中朝国境-脱北者収容所までの道

中国当局に21回拘束されたテレビ東京の一筋縄ではいなかい、
アゴ長名物記者の目線で書かれた、10万部突破の1冊。

広告A

広告B

広告C

関連記事

pc094059

中年オヤジが初実践!健康体をゲットしろ。ダイエット【减肥】

健康診断で検査結果を見ながら、 「低糖質ダイエット」を勧めてきたお医...

記事を読む

pc084058

中国でもある年に一度の体調チェック。健康診断【体检】

海外生活、やはり健康が第一です。 日本でお馴染みの年に一度の健康診断...

記事を読む

pb294045

ファストフード激戦区に緊急参戦。ケンタッキー【肯德基】

このブランド、中国でも至る場所で見かけます。 地下鉄を降りてすぐ...

記事を読む

img_20161204_104239

ご近所から緊急駆けつけ訪問施錠サービス。訪問【上门】

この辺のサービスは中国の方が便利で助かります。 数日前、鍵を紛失...

記事を読む

pb294048

ホテルも必死。時間貸しと会員特価で顧客獲得。会員【会员】

中国ホテル業も空室を埋めるのに必死です。 近所で見かけた馬印でお...

記事を読む

新着記事

pc094059

中年オヤジが初実践!健康体をゲットしろ。ダイエット【减肥】

健康診断で検査結果を見ながら、 「低糖質ダイエット」を勧めてきたお医...

記事を読む

pc084058

中国でもある年に一度の体調チェック。健康診断【体检】

海外生活、やはり健康が第一です。 日本でお馴染みの年に一度の健康診断...

記事を読む

pb294045

ファストフード激戦区に緊急参戦。ケンタッキー【肯德基】

このブランド、中国でも至る場所で見かけます。 地下鉄を降りてすぐ...

記事を読む

img_20161204_104239

ご近所から緊急駆けつけ訪問施錠サービス。訪問【上门】

この辺のサービスは中国の方が便利で助かります。 数日前、鍵を紛失...

記事を読む

pb294048

ホテルも必死。時間貸しと会員特価で顧客獲得。会員【会员】

中国ホテル業も空室を埋めるのに必死です。 近所で見かけた馬印でお...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
pc094059
中年オヤジが初実践!健康体をゲットしろ。ダイエット【减肥】

健康診断で検査結果を見ながら、 「低糖質ダイエット」を勧めてきたお医...

pc084058
中国でもある年に一度の体調チェック。健康診断【体检】

海外生活、やはり健康が第一です。 日本でお馴染みの年に一度の健康診断...

pb294045
ファストフード激戦区に緊急参戦。ケンタッキー【肯德基】

このブランド、中国でも至る場所で見かけます。 地下鉄を降りてすぐ...

img_20161204_104239
ご近所から緊急駆けつけ訪問施錠サービス。訪問【上门】

この辺のサービスは中国の方が便利で助かります。 数日前、鍵を紛失...

pb294048
ホテルも必死。時間貸しと会員特価で顧客獲得。会員【会员】

中国ホテル業も空室を埋めるのに必死です。 近所で見かけた馬印でお...

→もっと見る

PAGE TOP ↑