*

上海ドミノ・ピザの具材メニューとは?ドミノ・ピザ【达美乐比萨】

达美乐比萨 (Dá měi lè Bǐ sà) ドミノ・ピザ

「达美乐比萨 (Dá měi lè Bǐ sà) ドミノ・ピザ」の音声は以下をクリック。

中国人の食文化も経済発展と共に、バラエティー豊かになっています。
個人的に中華は年間1000品目以上食する程、大好きなのですが、
中国人の若者は、ファストフードを愛し始めているというのが事実。

ここ最近上海で徐々に店舗を増やしているファストフードと言えば、
アメリカのピザメーカー「达美乐比萨(Dá měi lè Bǐ sà)ドミノ・ピザ」
359_P1113150

本土と同じ30分配達が売り。
品数は残念ながら日本の種類に比べると少々貧素ではありますが、
他のピザメーカーと比べると、生地の種類が一般的なタイプだけではなく、
クリスピータイプ、チーズを生地に挟んだタイプなど、
数パターンチョイスできるようです。

注文方法はネットで会員登録をすると、
自宅近くの店舗を選んで、メニューからピザの種類、
サイズ、生地の種類、サイドメニューなどを選んで、
住所を登録するとOK。

上海市内を包囲するかのように出店を続ける
ドミノ・ピザのピザメニューと
具材の中国語の日本語表記を調べてみました。

注文の際にどんなメニューか、
慌てなくて済むと思うので参考にしてみてください。

ドミノ・ピザ中国サイト
配達エリア表示ページ

中国のドミノ・ピザピザメニューと具材表記

美国风情土豆比萨 (Měi guó fēng qíng tǔ dòu bǐ sà) ポテトベーコンピザ
培根 (péi gēn) ベーコン
薯角 (shǔ jiǎo) カットポテト
鸡蛋酱 (jī dàn jiàng) 卵ソース
蛋黄酱 (dàn huáng jiàng) マヨネーズ

夏威夷比萨 (Xià wēi yí bǐ sà) ハワイピザ

火腿 (huǒ tuǐ) ハム
菠萝 (bō luó) パイナップル

培根心情比萨 (Péi gēn xīn qíng bǐ sà) ベーコントマトピザ

培根 (péi gēn) ベーコン
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト

番茄蔬菜比萨 (Fān qié shū cài bǐ sà) トマトベジタブルピザ

玉米 (yù mǐ) コーン
蘑菇 (mó gu) きのこ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト

超值田园鸡肉比萨 (Chāo zhí tián yuán jī ròu bǐ sà) ベジタブルチキンピザ

烟熏鸡肉丁 (yān xūn jī ròu dīng) さいの目に切った燻製鶏肉
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン

浓香芝士比萨 (Nóng xiāng zhī shì bǐ sà) チーズラバーピザ

奶酪 (nǎi lào) チーズ
番茄酱 (fān qié jiàng) トマトソース

法式拉东比萨 (Fǎ shì lā dōng bǐ sà) フレンチベーコンピザ

法式拉东 (Fǎ shì lā dōng) フレンチベーコン
玉米 (yù mǐ) コーン
蘑菇 (mó gu) きのこ
西兰花 (xī lán huā) ブロッコリー

超级豪华比萨 (Chāo jí háo huá bǐ sà) スーパー・デラックスピザ

美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
火腿 (huǒ tuǐ) ハム
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
蘑菇 (mó gu) きのこ
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ

超级墨西哥比萨 (Chāo jí mò xī gē bǐ sà) スーパーメキシコピザ

美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
辣椒 (là jiāo) 唐辛子

金枪鱼比萨 (Jīn qiāng yú bǐ sà) ツナピザ

金枪鱼 (Jīn qiāng yú) ツナ
火腿 (huǒ tuǐ) ハム
美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
玉米 (yù mǐ) コーン

BBQ鸡肉比萨 (BBQ jī ròu bǐ sà) BBQチキンピザ

烟熏鸡肉丁 (yān xūn jī ròu dīng) さいの目に切った燻製鶏肉
玉米 (yù mǐ) コーン
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
BBQ酱 (BBQ jiàng) BBQソース
蛋黄酱 (dàn huáng jiàng) マヨネーズ

海鲜比萨 (Hǎi xiān bǐ sà) シーフードピザ

蛤蜊 (gé lí) あさり
虾仁 (xiā rén) えび
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
黑橄榄 (hēi gǎn lǎn) 黒オリーブ

韩式牛肉比萨 (Hán shì niú ròu bǐ sà) 韓国風牛肉ピザ

牛肉片 (niú ròu piān) 牛肉
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
玉米 (yù mǐ) コーン
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト
韩式特色酱 (Hán shì tè sè jiàng) 韓国式特別ソース

道地美国比萨 (Dào dì měi guó bǐ sà) ペペロニピザ

美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ

龙虾沙拉比萨 (Lóng xiā shā lā bǐ sà) ロブスターサラダ&キチンピザ

龙虾酱 (lóng xiā jiàng) ロブスターソース
花蚬肉 (huā xiǎn ròu) あさりむき身
虾仁 (xiā rén) えび
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
樱花番茄 (yīng huā fān qié) ミニトマト
韩式特色酱 (Hán shì tè sè jiàng) 韓国式特別ソース

肉肉有福比萨 (Ròu ròu yǒu fú bǐ sà) ミートパーティピザ

火腿 (huǒ tuǐ) ハム
牛肉 (niú ròu) 牛肉
鸭肉 (yā ròu) 鴨肉
鸡肉 (jī ròu) 鶏肉
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
韩式特色酱 (Hán shì tè sè jiàng) 韓国式特別ソース

四重肉比萨 (Sì chóng ròu bǐ sà) ミートラバーピザ

火腿 (huǒ tuǐ) ハム
美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
培根 (péi gēn) ベーコン
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ

香甜双虾菠萝比萨 (Xiāng tián shuāng xiā bō luó bǐ sà) パイナップルシュリンプピザ

虾仁 (xiā rén) えび
菠萝 (bō luó) パイナップル
蛋黄酱 (dàn huáng jiàng) マヨネーズ

四喜比萨 (Sì xǐ bǐ sà) クアトロデライトピザ

蛤蜊 (gé lí) あさり
虾仁 (xiā rén) えび
火腿 (huǒ tuǐ) ハム
美式香肠片 (měi shì xiāng cháng piān) カットアメリカンソーセージ
意式香肠丁 (yì shì xiāng cháng dīng) カットイタリアンソーセージ
培根 (péi gēn) ベーコン
烟熏鸡肉丁 (yān xūn jī ròu dīng) さいの目に切った燻製鶏肉
洋葱 (yáng cōng) 玉ねぎ
青椒 (qīn gjiāo) ピーマン
黑橄榄 (hēi gǎn lǎn) 黒オリーブ
菠萝 (bō luó) パイナップル
番茄丁 (fān qié dīng) さいの目に切ったトマト

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1140日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

書籍の題名「テレビに映る中国の97%は嘘である」

どれだけTVがあざとく、視聴者を騙し、裏切り、
したたかに報道している、そんな暴露的な内容なんだろーな、
と読む前に自己分析。

読み進めると取材はどうやって、ウラを取って、
取材に持ち込み、現地に赴き、あの手この手で話を聞き出しと、
いくらたっても暴露が出てこない。

「アレレレ」と思いながら読むのだが、
実は報道では中々伝わってこない報道の詳細な経験談。

著者が言いたいのは暴露話!的なことではなく、
取材を重ねて、ウラを取って、綿密に取材をした内容でも、
TVではその3%位しか表現できない。

時間的制約で放送できないという事を、
「97%は嘘だぁ!」と伝えられないモドカシサを、
そんな逆説的な表現を使って、題名にしたんだな、
と思いながら読み進めることができた。

記者らしい、状況を推測しながら、
その先にある真実は何かという点を一つ一つ丁寧に説明。
TVでは伝えられない取材の裏話を、
この書籍に全力投球している感がひしひしと伝わってきた。

書籍の文面の臨場感がそうさせるんだろうな、
脳みそが次のページを早くめくれと訴える。

そんな躍動感に溢れ、中国の裏表を知っている、
下手なサスペンスドラマを見るより、絶叫ジェットコースタ級。

第一章 反日デモの最前線-石原慎太郎の妄想が生んだ悲劇
第二章 中国一の金持ち村-328メートルの高級ホテルから観た異様
第三章 「ワイロ」と「マオタイ」-マオタイ酒が象徴する中国社会
第四章 チベット族と漢族-仏画を描く青海省の村で
第五章 中国の臨時従業員-毒餃子事件の犯人が生まれた村で
第六章 中朝国境-脱北者収容所までの道

中国当局に21回拘束されたテレビ東京の一筋縄ではいなかい、
アゴ長名物記者の目線で書かれた、10万部突破の1冊。

広告A

広告B

広告C

関連記事

注意。工商銀行口座に振込出来ない!振込/支払い【付款】

中国の銀行カードで同じような問題が起きた方は、 一度銀行まで確認され...

記事を読む

通販サイトで見かけた購入客への心憎い演出。感謝の手紙【感谢信】

中国でも日本的なサービスが開始されているのです。 最近ネット通販...

記事を読む

朝礼ついでにテクノな乗りで全身運動。体操【体操】

ファーストコンタクトだと頭に「クエスチョン」が浮かびそうな行動です。 ...

記事を読む

パラソルだけにパラレル世界。直射日光を避ける便利グッズ。日傘【阳伞】

個人的には好きな部類のネタですが、私は利用しないです。 アナタなら利...

記事を読む

中国らしいラップの変わった使い方。ラップ【保鲜膜】

中国らしいチョット違った使い方を体験。 アナタも巻かれてみてはどうで...

記事を読む

新着記事

注意。工商銀行口座に振込出来ない!振込/支払い【付款】

中国の銀行カードで同じような問題が起きた方は、 一度銀行まで確認され...

記事を読む

通販サイトで見かけた購入客への心憎い演出。感謝の手紙【感谢信】

中国でも日本的なサービスが開始されているのです。 最近ネット通販...

記事を読む

健康大好きの中国でも流行の兆し。黒ニンニク【黑大蒜】

海外生活、毎日楽しく健康な身体作りを考え始めています。 アナタ独自の...

記事を読む

もう一つの数字表現。少しお洒落に4月を表現。四月【肆月】

もう一つの中国の数字表現を覚えてしまいましょう。 上海で見かけた...

記事を読む

朝礼ついでにテクノな乗りで全身運動。体操【体操】

ファーストコンタクトだと頭に「クエスチョン」が浮かびそうな行動です。 ...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
注意。工商銀行口座に振込出来ない!振込/支払い【付款】

中国の銀行カードで同じような問題が起きた方は、 一度銀行まで確認され...

通販サイトで見かけた購入客への心憎い演出。感謝の手紙【感谢信】

中国でも日本的なサービスが開始されているのです。 最近ネット通販...

健康大好きの中国でも流行の兆し。黒ニンニク【黑大蒜】

海外生活、毎日楽しく健康な身体作りを考え始めています。 アナタ独自の...

もう一つの数字表現。少しお洒落に4月を表現。四月【肆月】

もう一つの中国の数字表現を覚えてしまいましょう。 上海で見かけた...

朝礼ついでにテクノな乗りで全身運動。体操【体操】

ファーストコンタクトだと頭に「クエスチョン」が浮かびそうな行動です。 ...

→もっと見る

PAGE TOP ↑