背の中国語の意味は”おんぶ、背負う”です。朝の公園での一コマ。おばあちゃんにおんぶされた赤ん坊が、気持よさげにスヤスヤと寝ていました。

おばあちゃんの背中は、赤ん坊からすると心地よい、大きなベッドのようですね。

小孩は、赤ん坊を含めた幼児、子供の総称です。ちなみにバックパッカーは「背包客(bēi bāo kè)」と呼ばれます。

今日の振り返り!中国語発声

背小孩 (bēi xiǎo hái) 赤ん坊をおんぶする