*

イガイガ喉に効果大。民間療法にも活用秋の果物。ナシ【梨子】

梨子 (lí zi) ナシ

「梨子 (lí zi) ナシ」の音声はスピーカアイコンをクリック。

朝晩少し風が冷たくなってきた上海。
もう少しすると朝に吐く息は白くなるかも。
シャケットが手放せなくなってきています。

気持よく過ごしやすかった季節は過ぎ去りつつあります。

既に北京では冬の到来を予感。
最低気温、8度!まだまだ東北地方はこれから寒さ本番です。

そんな徐々に寒くなる気温変化を肌で感じながらの出勤途中。
目の前にアングリ扉を開いた車がありました。
297_DSCN0834

近づいてみてみるとネットで覆われている、
この丸く黄色い物体は梨です。
中国でも日本と同様に秋になると梨を食します。
297_DSCN0835

297_DSCN0836

運び方が日本と違ってちょっと荒々しいですが、
市民も大好きな果物の一つ。

どうして好きなのか?
あのシャリシャリとした食感が、
日本人と同じように好きなのもありますが、他の理由も。

コンビニに売られているこんな容器、
上海にお住まいの方は見たことがあるかも知れません。

冰糖炖梨(bīng táng dùn lí)
297_DSCN0840

冰糖(bīng táng)とは、氷砂糖。
炖(dùn)とは、コトコト煮こむ。

直訳の通り梨の実を氷砂糖で長時間、
とろ火で煮つめた品。

梨の実以外にも、百合や「甘草(gān cǎo)カンゾウ」と呼ばれる、
植物などが調合されている半固体に近いドロリとした飲み物なのですが、
これイガイガ喉に効き、喉に潤いを与える漢方的な製品。

う~ん、少し喉が気になるな。。。
そんな風邪になる一歩手前な症状の時など、
試してみてはどうでしょうか。

風邪薬を飲むのもいいですが、
体に負担の少ない漢方で調整をするのも、
一つの手ですね。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

新着記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

P2144470
中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

P2184500
レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

→もっと見る

PAGE TOP ↑