来月9月8日は中秋月。早いもので夏の季節も終え中秋の名月、秋の到来です。

上海は5ヶ月夏。5ヶ月冬。残りの2ヶ月が春と秋。そんなルーティングで一年周期が過ぎていきます。

会社では中秋節を前に、スタッフ全員に会社から日頃の感謝を込めて、それぞれ一人づつに月餅が配られます。

ちょっと今年の月餅は趣向を凝らした月餅。なななっなんと、アンコぎっしりの丸い月餅ではなく、箱は明治!日系お菓子、チョコブランドと言えば明治。
DSCN0113

中国でも大人気でアーモンドチョコや、マカデミアンナッツチョコは日本と同じ用に販売。そんな人気明治製品が今回の月餅プレゼント。
DSCN0117

箱を開けるとキシリッシュやマーブルチョコレート、などのお菓子構成。

月餅は毎年贈ったり贈られたりの定番商品なのですが、月餅独特のラードが含まれたアンコの味わいの深さが、ココ最近の若者にはチョット苦手。という場合も。

また金券の代わりに贈られていた政府関係者も、ココ最近の贅沢禁止令のせいで、表立ってハデハデ金ピカ金券まがいの月餅は貰えない。

そうなると庶民相手の月餅戦線に活路を見出す各社は、月餅に関係ない企業含めてあの手この手で、月餅戦略を取り始めています。

個人的には日持ちもして、チョビチョビ食べて、甘さもちょうどよい明治お菓子パックが嬉しい。

去年紹介した引換券のように、すぐに換金でもいいのですが、今年は新しい試みに打って出た、明治製品をチョイスさせてもらいました。

お菓子のおすそ分けもできて、周りのスタッフは大喜びでした。

今日の振り返り!中国語発声

月饼 (yuè bing) 月餅