*

ぷっくりお腹はお金持ちの証?ビール腹【啤酒肚】

啤酒肚 (pí jiǔ dù) ビール腹

「啤酒肚 (pí jiǔ dù) ビール腹」の音声は以下をクリック。

6月に入り上海は、
そろそろ真夏日が近くなってきました。

春と秋が二ヶ月程度、
後は冬と夏が十ヶ月くらいある感じの上海。
もう少しで灼熱の季節の到来です。

夏か近づくと薄着の人民の方を見かける事になるのですが、
地下鉄で見かけた、立派なビール腹。
安定期を迎えた妊婦6ヶ月目、な感じでしょうか。
201_1400828201078

中国も日本と同じでこのお腹を、
啤酒肚(pí jiǔ dù)ビール腹と呼びます。
同じ意味なので、覚えやすいですね。

中国人には妙な信仰があり、太っている人は、
日本に比べて意外とモテモテ。

中国では太っている人に対して裕福なイメージがあり、
裕福という事は、いわゆるお金持ちの印象が連想されます。

お金が有るから、食事ができる、食事をするから恰幅がよくなる。
こんな考えが連想されているんです。

特にこの崇拝は田舎にいけば行くほど、
強い感じがあります。

もしも自分自身が太っている場合、
友人になった中国人はお腹を擦ってくる真似をしてきたり、
結構お腹がでてるなぁーなんて話をしてきます。

そんな場合、「そうそう、もう六ヶ月目(对,六个月 duì liù gè yuè)」という、
非常にシンプルな冗談を返しましょう。
これだけで笑ってくれます。

相手のお腹が自分より大きかったら尚更。
「あなたは、そろそろ生まれるんでしょ?
(你,马上生孩子吧? nǐ,mǎ shàng shēng hái zi ba)」
なんて、相手に返すと、向こうはニヤニヤ。

大した内容では無いですが、
こんなフレーズで相手と距離を縮める事ができます。
会話は文法を完璧に習得しなくとも、資格を取得しなくとも、
こんな他愛のない事で成立するのです。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1190日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

この書籍の著者、奥様が中国人、中国歴史に造形が深いため、
中国に対しての分析をしていると感じるところが多々。
自然と心に染みこんでいきます。

中国人は自国を信じない?
自己に対しての安全保障の意識の高さの違いとは?
中国人が生まれ持っている、生き抜くための処世の知恵とは?
両国間にみる歴史認識の違いについて。
日本人と比較しながら、非常に分かりやすく背景を説明されています。

中国人が持つ、マニュアルと約束事の考えとは?
”皇帝”を通してみる中国人の統一絶対主義という考えとは?
枠組みが有るから輝く中国人の意外な素顔とは。
中国人が新しい発見が出来ない、ルールを作って進めないのは何故なのか?
中国人と付き合い始めると、日本人だったら当たり前なのに、、、、
とアレッと思ってしまうような内容を、ガツンと説明しています。

中国の歴史が好きな方、
中国人と付き合い始めたけど、
何か彼らの考えに対して腑に落ちないと思っている方、
もっともっと中国人を知りたいと思っている方、
自分の中国人に対しての考えが、
誤っていないか確認をしてみたい方などにオススメです。

広告A

広告B

広告C

関連記事

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

記事を読む

中国生活環境に確実に合致する掃除機。ダイソン【戴森】

ホコリ舞い散る中国では人気が広がるのではないでしょうか。 地下鉄...

記事を読む

人生をかけた高考のスパイ並の試験対策術とは。不正行為【作弊】

今も昔もイタチごっこは収まりそうにありません。 現代カンニング技術は...

記事を読む

中国社会を風刺するパンダ彫刻の登場。芸術家【艺术家】

自己表現を幅が広がるのは良いことですが、芸術は奥が深いです。 シ...

記事を読む

街の立ち退きに屈せず立てこもる新疆人。意思/考え【意思】

気持ちは分かりますが、追い出されるのは時間の問題でしょうね。 虹...

記事を読む

新着記事

中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

記事を読む

中国生活環境に確実に合致する掃除機。ダイソン【戴森】

ホコリ舞い散る中国では人気が広がるのではないでしょうか。 地下鉄...

記事を読む

人生をかけた高考のスパイ並の試験対策術とは。不正行為【作弊】

今も昔もイタチごっこは収まりそうにありません。 現代カンニング技術は...

記事を読む

中国社会を風刺するパンダ彫刻の登場。芸術家【艺术家】

自己表現を幅が広がるのは良いことですが、芸術は奥が深いです。 シ...

記事を読む

街の立ち退きに屈せず立てこもる新疆人。意思/考え【意思】

気持ちは分かりますが、追い出されるのは時間の問題でしょうね。 虹...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
中国発。日本でもシェア獲得なるか。モバイク【摩拜单车】

中国で爆発的に人気を伸ばしている「シェア自転車」ビジネス。 先人を切...

中国生活環境に確実に合致する掃除機。ダイソン【戴森】

ホコリ舞い散る中国では人気が広がるのではないでしょうか。 地下鉄...

人生をかけた高考のスパイ並の試験対策術とは。不正行為【作弊】

今も昔もイタチごっこは収まりそうにありません。 現代カンニング技術は...

中国社会を風刺するパンダ彫刻の登場。芸術家【艺术家】

自己表現を幅が広がるのは良いことですが、芸術は奥が深いです。 シ...

街の立ち退きに屈せず立てこもる新疆人。意思/考え【意思】

気持ちは分かりますが、追い出されるのは時間の問題でしょうね。 虹...

→もっと見る

PAGE TOP ↑