*

勉強せずに即戦力!使える銀行会話8フレーズ。

银行 (yín háng) 銀行

07d6fdb3f0b172a667d9b5fec57db0fe
中国で生活をする上で銀行で口座を作るのは大切。
中国語を学んでからでは遅すぎます。ちょっと使える銀行会話フレーズを集めてみました。

要开一个账户。

(yào kāi yī ge zhàng hù。:ヤオ カイ イー ガ ジャン フ)
口座を開設したいです。

銀行に入ると保安係、
受付対応がいますので、一言声をかけましょう。
銀行口座開設の窓口用の待合番号を出してくれます。

要开一个网上银行。

(yào kāi yī ge wǎng shàng yín háng。:
ヤオ カイ イー ガ ワン シャン イン ハン)
インターネット口座(銀行)を開設したいです。

インターネット口座は基本的にまず普通口座を作ってから、
もしくは作った後に開設できます。

要开一张信用卡。

(yào kāi yī zhāng xìn yòng kǎ。:
ヤオ カイ イー ジャン シン ヨン カー)
クレジットカードを作りたいです。

外国人の場合は、
クレジットカードは中国現地で数年間働いている、
会社からの申告資料を準備するなど色々な条件があります。

(日币)要换人民币。

(rì bì yāo huàn rén mín bì。:
リ”ビ ヤオ ファン レンミンビ)
日本円を人民元に換金したいです。

一般的に大型の銀行であれば、どこでも両替できます。
こんなマークが銀行にあれば、両替可能です。
P3080260

今天汇率是多少?

(jīn tiān huì lǜ shì duō shao?:
ジンティエン フイリュ シ ドゥォーシャオ?)
今日のレートは幾らですか?

レートを先に聞いて、
率が良い時に両替するのもいいでしょう。

给你护照。

(gěi nǐ hù zhào。:
ゲイ ニー フージャオ。)
パスポートをお渡しします。

銀行口座を開く場合はパスポート、
住所、携帯など連絡先は記入必須です。
書けるように準備しておきましょう。

你的护照号码是多少?

(nǐ de hù zhào hào mǎ shì duō shao?:
ニー ダ フージャオ ハオマー シ ドゥォーシャオ?)
貴方のパスポート番号は何番ですか?

パスポートのどれがパスポート番号なのか分からない、
と言ってくるスタッフがいます。
直ぐに言えるようにしておきましょう。

在哪里写签名/签字?

(zài nǎ li xiě qiān míng(qiān zì)?:
ザイ ナーリー シェ チィエンミン/チィエンズ。)
何処にサインを書きますか?

中国は日本と違い印鑑文化では無くサイン文化です。
サインを求められるので必ず聞こえるようにしておきましょう。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1080日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

PB060606

クリーニング店で使える生活用語。アイロンをかける/熱い【烫】

一文字で意味が伝わる。中国語のいい表現の一つですね。 ご近所のク...

記事を読む

P2034444

朝から激励の一言。朝食で元気ハツラツ!励まし【鼓励】

元気が湧き出そうな表現方法です。前向きでいいですね。 飛び出すほどの...

記事を読む

IMG_20170117_204233

不足や超過の回答に使えるフレーズ。足りる足りない【够/不够】

いろんなシチュエーションで使える一言です。 いつもの温州海鮮レス...

記事を読む

p31-01_png

超簡単。中国宴会で使える一言フレーズ音源集

中国宴会の流れとお酒のお話を二回に分けてしましたが、 簡単な宴会...

記事を読む

p9303726

ハイヤー気分で空港移動。目的地を伝える中国語フレーズ

国慶節などで日本に戻る際にいつも連絡をするのが、タクシー運転手。 前...

記事を読む

新着記事

P4060676

文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

記事を読む

P2184494

前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

記事を読む

P2144466

学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

記事を読む

P2144470

中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

記事を読む

P2184500

レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
P4060676
文化の差。開店祝いに花輪は日本だけ?供え物をして死者を祭る【奠】

日本も中国も死者を祭る気持ちは同じですが、 多少の文化の違いもあるよ...

P2184494
前菜の定番中華。すりつぶしニンニクのキュウリ和え【蒜泥黄瓜】

今まで一番食べている中華料理かも知れません。 中華料理は脂っこい!と...

P2144466
学校近所にニューオープンは問題ないの?スタジオ【工作室】

学校の近所に、こんな施設があっていいのでしょうか? 中国は春節を...

P2144470
中国産も意外と新鮮で楽しめる海鮮素材。貝【贝】

中国、意外と美味いですよ。 生まれが長崎という事もあり、海鮮が好...

P2184500
レストランの飲み物のサイズ選びで使える中国語表現。缶【听】

週末に「羊肉涮锅」に訪問したのですが、 ここの注文表に書かれていた飲...

→もっと見る

PAGE TOP ↑