*

勉強せずに即戦力!使える銀行会話8フレーズ。

银行 (yín háng) 銀行

07d6fdb3f0b172a667d9b5fec57db0fe
中国で生活をする上で銀行で口座を作るのは大切。
中国語を学んでからでは遅すぎます。ちょっと使える銀行会話フレーズを集めてみました。

要开一个账户。

(yào kāi yī ge zhàng hù。:ヤオ カイ イー ガ ジャン フ)
口座を開設したいです。

銀行に入ると保安係、
受付対応がいますので、一言声をかけましょう。
銀行口座開設の窓口用の待合番号を出してくれます。

要开一个网上银行。

(yào kāi yī ge wǎng shàng yín háng。:
ヤオ カイ イー ガ ワン シャン イン ハン)
インターネット口座(銀行)を開設したいです。

インターネット口座は基本的にまず普通口座を作ってから、
もしくは作った後に開設できます。

要开一张信用卡。

(yào kāi yī zhāng xìn yòng kǎ。:
ヤオ カイ イー ジャン シン ヨン カー)
クレジットカードを作りたいです。

外国人の場合は、
クレジットカードは中国現地で数年間働いている、
会社からの申告資料を準備するなど色々な条件があります。

(日币)要换人民币。

(rì bì yāo huàn rén mín bì。:
リ”ビ ヤオ ファン レンミンビ)
日本円を人民元に換金したいです。

一般的に大型の銀行であれば、どこでも両替できます。
こんなマークが銀行にあれば、両替可能です。
P3080260

今天汇率是多少?

(jīn tiān huì lǜ shì duō shao?:
ジンティエン フイリュ シ ドゥォーシャオ?)
今日のレートは幾らですか?

レートを先に聞いて、
率が良い時に両替するのもいいでしょう。

给你护照。

(gěi nǐ hù zhào。:
ゲイ ニー フージャオ。)
パスポートをお渡しします。

銀行口座を開く場合はパスポート、
住所、携帯など連絡先は記入必須です。
書けるように準備しておきましょう。

你的护照号码是多少?

(nǐ de hù zhào hào mǎ shì duō shao?:
ニー ダ フージャオ ハオマー シ ドゥォーシャオ?)
貴方のパスポート番号は何番ですか?

パスポートのどれがパスポート番号なのか分からない、
と言ってくるスタッフがいます。
直ぐに言えるようにしておきましょう。

在哪里写签名/签字?

(zài nǎ li xiě qiān míng(qiān zì)?:
ザイ ナーリー シェ チィエンミン/チィエンズ。)
何処にサインを書きますか?

中国は日本と違い印鑑文化では無くサイン文化です。
サインを求められるので必ず聞こえるようにしておきましょう。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。990日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

広告A

広告B

広告C

関連記事

p31-01_png

超簡単。中国宴会で使える一言フレーズ音源集

中国宴会の流れとお酒のお話を二回に分けてしましたが、 簡単な宴会...

記事を読む

p9303726

ハイヤー気分で空港移動。目的地を伝える中国語フレーズ

国慶節などで日本に戻る際にいつも連絡をするのが、タクシー運転手。 前...

記事を読む

img_20160909_125854

仕事で使おう。会社から外出、訪問、出張の中国語。外出【外出】

普段は中国人に囲まれて仕事をしているのですが、 時には上海近郊や郊外...

記事を読む

P8263570

上海で流行の兆し。スマホ連動乗り捨て自転車。使う【用】

こんな新ビジネスを見ると、 日本ではちょっと難しいかなと思ってしまい...

記事を読む

P8233554

メニューを見て注文できない時に使える魔法単語。コレ【这个】

中国に住む日本人に話しを聞くと中華レストランで食事をしない原因を聞くと...

記事を読む

新着記事

pb294045

ファストフード激戦区に緊急参戦。ケンタッキー【肯德基】

このブランド、中国でも至る場所で見かけます。 地下鉄を降りてすぐ...

記事を読む

img_20161204_104239

ご近所から緊急駆けつけ訪問施錠サービス。訪問【上门】

この辺のサービスは中国の方が便利で助かります。 数日前、鍵を紛失...

記事を読む

pb294048

ホテルも必死。時間貸しと会員特価で顧客獲得。会員【会员】

中国ホテル業も空室を埋めるのに必死です。 近所で見かけた馬印でお...

記事を読む

pb254032

24時間何時でもワンストップサービス!一貫【一条龙】

意外と街中で見かける表現中国語、カンフーの型などではありません。 ...

記事を読む

pb264034

中国でリメイク版放映。日本の人気ドラマ。深夜食堂【深夜食堂】

中国でもリメイクされる程の人気です。 街を歩くと今の中国のトレン...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
pb294045
ファストフード激戦区に緊急参戦。ケンタッキー【肯德基】

このブランド、中国でも至る場所で見かけます。 地下鉄を降りてすぐ...

img_20161204_104239
ご近所から緊急駆けつけ訪問施錠サービス。訪問【上门】

この辺のサービスは中国の方が便利で助かります。 数日前、鍵を紛失...

pb294048
ホテルも必死。時間貸しと会員特価で顧客獲得。会員【会员】

中国ホテル業も空室を埋めるのに必死です。 近所で見かけた馬印でお...

pb254032
24時間何時でもワンストップサービス!一貫【一条龙】

意外と街中で見かける表現中国語、カンフーの型などではありません。 ...

pb264034
中国でリメイク版放映。日本の人気ドラマ。深夜食堂【深夜食堂】

中国でもリメイクされる程の人気です。 街を歩くと今の中国のトレン...

→もっと見る

PAGE TOP ↑