*

行列覚悟。地元上海人が愛する老舗の味。お土産に如何?お土産【特产】

特产 (tè chǎn) お土産

「特产 (tè chǎn) お土産」の音声は以下から。

人民広場近くの国際ホテル。
国際ホテルのWEB

地図はコチラから。

ホテルがある南京西路から、
細く伸びた黄河路という路地に入ると、
こんな行列が。
136_P3020222

様子を見てみると、皆さん同じ袋を抱えて、
店から出てきています。

折角なので行列にワタシも参加。
店の中からバターの芳醇な香りが一面に漂ってきます。

並んでいる客層を見てみると、
上海語を話す地元人民とガイド本を抱えた中国人が殆ど。
地元に愛される名店の予感です。

皆さんのお目当ては、
蝴蝶酥(hú dié sū)と呼ばれる、サクサクのパイ。
味付けは2種類で原味が甘口、5枚入り24元。
塩っぱい味の芝士(zhī shì)チーズ味、5枚入り30元。
136_P3020227

二人の定員が手際よくお客さんを捌いていました。
136_P3020225

折角なので2種類とも購入。
購入後、店を出ると更に行列が伸びていました。
早めに買って良かったー!
136_P3020230

手の大きさと比較すると分かると思いますが、
結構な大きさ。
136_P3020233

136_P3020234
ところで肝心の味。
中国の事なのでドギツイ味付けを期待していたのですが、
甘口・チーズとも上品な味付け。

甘口は砂糖がちょうど良い位にパラパラッと付いていて甘さ控えめ。
甘党ではないワタシでもパクパクいけます。

チーズ味は中心部を食べ進めるに連れて、
ほのかにチーズの香りが漂ってきます。
ちょっとお酒にも合いそうな感じ。

外側はサクサクのパイ生地、
中心に近くなると少ししっとり感が残っていました。

上海の歴史も感じられる、国際ホテルの蝴蝶酥。
珍しく上品で味も日本人に受けそうな品でした。
訪ねてくれた大切な人へのお土産にいいかも知れませんよ。

営業時間は朝の8時から夜の20時まで。
ただし遅い時間は売り切れの可能性も。
購入の場合は、ご注意を。
136_P3020223

広告A

広告B

広告C

広告D

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1270日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

この「時空旅行ガイド大上海」は1950年代を中心とした、
オールド上海を紹介しているガイド書籍。
手軽にむかしの上海にタイムスリップ。

しかし、今でも上海の歴史を物語る、
外白渡橋や上海大厦の記事も掲載。
今と昔をノスタルジックにつなげ合わせる事ができます。

皆さん知ってましたか、上海のこんな事実を。
上海市内中心の人民広場は昔は競馬場だった。
外聞書店や上海書城が立ち並ぶ福建路は元アヘン窟だった。
などなど意外と知らない上海の歴史情報が豊富です。

コレ一冊を読めば上海通の階段を駆け上がること、
間違いなし。

コラムの豊富さも素晴らしいのですが、
昔と現代の上海生活風景の写真がカラーページで、
ドドーンと大量に紹介されているのも、
中々こんな書籍は少ないので楽しめます。

今と昔を感じながら上海の街散策に活躍する、
トレジャーマップ的な一冊です。
この本を片手に、オールド上海を駆け回れっ!

広告A

広告B

広告C

広告D

関連記事

中国語の夜に関する表現フレーズ集。夜【晚上】

中国語の「夜」の表現は日本語と同じく「夜(yè)」の漢字で表現しま...

記事を読む

中国人が経済的な自由で一番欲しい品とは?自由【自由】

アナタにとっての自由ってなんでしょうか? 中国人の目標とする最終的な...

記事を読む

転職は当たり前。転職しない中国人は能力が低い証拠なのか。

前回「日本人には分からない転職を繰り返す中国人の心理とは。」をご紹...

記事を読む

シェア自転車ビジネスに黄色信号?進入禁止【请勿进入】

溢れかえるシェア自転車に黄色信号の予感です。 さて、今後の対応はどう...

記事を読む

流行るか?電子マネー利用で手軽な募金活動に一役。募金【捐钱】

良いことをした気持ちにはなりますが、 今後は現金を使う方がお得感が減...

記事を読む

新着記事

中国語の夜に関する表現フレーズ集。夜【晚上】

中国語の「夜」の表現は日本語と同じく「夜(yè)」の漢字で表現しま...

記事を読む

中国人が経済的な自由で一番欲しい品とは?自由【自由】

アナタにとっての自由ってなんでしょうか? 中国人の目標とする最終的な...

記事を読む

転職は当たり前。転職しない中国人は能力が低い証拠なのか。

前回「日本人には分からない転職を繰り返す中国人の心理とは。」をご紹...

記事を読む

シェア自転車ビジネスに黄色信号?進入禁止【请勿进入】

溢れかえるシェア自転車に黄色信号の予感です。 さて、今後の対応はどう...

記事を読む

目指せ成語マスター!日本語と同じ漢字構成の四文字成語を紹介。

中国語の中には「成语(chéng yǔ)成語(せいご)」と言う物が...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

広告D

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
中国語の夜に関する表現フレーズ集。夜【晚上】

中国語の「夜」の表現は日本語と同じく「夜(yè)」の漢字で表現しま...

中国人が経済的な自由で一番欲しい品とは?自由【自由】

アナタにとっての自由ってなんでしょうか? 中国人の目標とする最終的な...

転職は当たり前。転職しない中国人は能力が低い証拠なのか。

前回「日本人には分からない転職を繰り返す中国人の心理とは。」をご紹...

シェア自転車ビジネスに黄色信号?進入禁止【请勿进入】

溢れかえるシェア自転車に黄色信号の予感です。 さて、今後の対応はどう...

目指せ成語マスター!日本語と同じ漢字構成の四文字成語を紹介。

中国語の中には「成语(chéng yǔ)成語(せいご)」と言う物が...

→もっと見る

PAGE TOP ↑