*

色々ある友達を表す表現。友達【朋友】

朋友 (péng you) 友達

07d6fdb3f0b172a667d9b5fec57db0fe
中国語を覚える1つの理由に友人を作りたい、
彼氏、彼女を作りたい、そんな気持ちがあると思います。

中国では「友達」を表す中国語「朋友(péng you)」には、
色々な朋友があるのを知っていますか?
そんな数多くある「朋友」の表現をご紹介します。

中国語で仲が良い友達

好朋友(hǎo péng you)
日本語では「親友」に近いでしょうか。
何でも話せる気心の知れた、中国人友人が出来るといいですよね。

中国語で古い友達って?

老朋友(lǎo péng you)
中国では「古い友人」、「付き合いの長い友人」であればあるほど、「老朋友」である可能性が高いです。
「好朋友」より「老朋友」の方が「親友」より繋がりが強い感じがします。

中国語で男友達って?

男的朋友(nán de péng you)
友人にも色々な種類がありますよね。男と朋友の間に「的(de)」が入ると「男性の友達」となります。

中国語で彼氏・ボーイフレンドって?

男朋友(nán péng you)
男と朋友の間に「的(de)」が無くなる。距離が縮まるということは「ボーイフレンド/彼氏」になります。

中国語で女友達って?

女的朋友(nǚ de péng you)
友人にも色々な種類がありますよね。女と朋友の間に「的(de)」が入ると「女性の友達」となります。

中国語で彼女・ガールフレンドって?

女朋友(nǚ péng you)
女と朋友の間に「的(de)」が無くなる。距離が縮まるということは「ガールフレンド/彼女」になるんですね。

中国語で友人の皆さんって?

朋友们(péng you men)
友人に一斉メールを送る場合など、表題に「朋友们」と付けると「友人の皆さん」となります。

亲爱的朋友们(qīn ài de péng you men)だと、
「親愛なる友人の皆さん」となります。

中国語で友人になるって?

交朋友(jiāo péng you)
「交(jiāo)」には、交際・付き合いの意味があります。
そのため「友人としてつきあう」

「交女朋友(jiāo nǚ péng you)」だと「彼女と付き合う」、
「我们交个朋友(wǒ men jiāo gè péng you)」は「私達、友達になりましょう」というフレーズに。

色々な朋友表現、試して見て下さい。

広告A

広告B

広告C

FACEBOOKページにご参加ください

活きた中国語を覚えよう。1240日登録率No.1中国語メルマガ。

ウェイシン(wechat)の使い方設定マニュアル入門編
特選!読んで納得の中国書籍のご紹介

中国の歴史が大好きな人にオススメ。
中国の歴史背景から紐解いていく、中国人の謎。
そして日本人との違い。

読んでいる最中に、ウンウン、なるほど、やっぱりな、
と自然と頷いて読んでいる自分がいました。

ナゼ中国人が生モノの食材を食そうとしないのか。
中国の東北人と南方人の違いとは。
中国人と日本人がナゼ根本的に違うのか。
中国人にあって日本人にない「功」と「徳」とは。

中国人が北と南で思考が違うと思ってもみなかった人、
興味ある歴史から中国人を理解してみたい人に、オススメの一冊です。

広告A

広告B

広告C

関連記事

no image

海外赴任が長ければ自然と外国語が習得できるのか考えてみた。

中国で長く仕事をして多くの方と出会う機会があるのですが、 たまに...

記事を読む

地下鉄設置の自販機で分かる中国流のススメ方。ブラウザー【浏览器】

中国らしい放置プレーでした。日本的にはNG、中国的にはアリです。 ...

記事を読む

痛風に効くツボ。中国で東洋医学を初体験。お灸【艾灸】

内部から改善の次は外部から改善です。 前回お伝えした痛風発症の話...

記事を読む

ジャニーズアイドルが上海でタクシー運転手に?クローン車【克隆车】

こんな事しちゃイケませんね。そりゃ捕まってしまいます。 上海のタ...

記事を読む

no image

フロントガラスに横線が。自動車パーツ中国語音源。

割れる前に替えて欲しいですね。本当に危険です。 武漢の移動で乗り...

記事を読む

新着記事

no image

海外赴任が長ければ自然と外国語が習得できるのか考えてみた。

中国で長く仕事をして多くの方と出会う機会があるのですが、 たまに...

記事を読む

地下鉄設置の自販機で分かる中国流のススメ方。ブラウザー【浏览器】

中国らしい放置プレーでした。日本的にはNG、中国的にはアリです。 ...

記事を読む

痛風に効くツボ。中国で東洋医学を初体験。お灸【艾灸】

内部から改善の次は外部から改善です。 前回お伝えした痛風発症の話...

記事を読む

机を離れて街歩き!街歩きで覚える中国語の学習術

勉強と思えば何でも勉強になります。考え方次第ですよね。 先日...

記事を読む

ジャニーズアイドルが上海でタクシー運転手に?クローン車【克隆车】

こんな事しちゃイケませんね。そりゃ捕まってしまいます。 上海のタ...

記事を読む

コメントを残す

広告A

広告B

広告C

wechat決済マニュアル
ウェイシン(wechat)使い方設定マニュアル
ゼロから始める中国語発音講座
中国語カラオケ特集
中国語を映画で学ぶ 人気中国映画を紹介
上海のローカルフード小籠包の隠れた名店を紹介
路地裏ウォッチャー
no image
海外赴任が長ければ自然と外国語が習得できるのか考えてみた。

中国で長く仕事をして多くの方と出会う機会があるのですが、 たまに...

地下鉄設置の自販機で分かる中国流のススメ方。ブラウザー【浏览器】

中国らしい放置プレーでした。日本的にはNG、中国的にはアリです。 ...

痛風に効くツボ。中国で東洋医学を初体験。お灸【艾灸】

内部から改善の次は外部から改善です。 前回お伝えした痛風発症の話...

机を離れて街歩き!街歩きで覚える中国語の学習術

勉強と思えば何でも勉強になります。考え方次第ですよね。 先日...

ジャニーズアイドルが上海でタクシー運転手に?クローン車【克隆车】

こんな事しちゃイケませんね。そりゃ捕まってしまいます。 上海のタ...

→もっと見る

PAGE TOP ↑